PÁGINA DE INFORMACIÓN
Cómo utilizar la acera o el carril de estacionamiento para su negocio
Siga estas reglas para utilizar la acera o el carril de estacionamiento para su negocio.
Formas de utilizar el espacio público
Espacio en la acera
Puede registrarse para utilizar el espacio de la acera frente a su negocio para operaciones comerciales, como sentarse, cenar o recoger productos minoristas.
Carril de estacionamiento
Para negocios al aire libre, no se puede utilizar:
- Carril de circulación (para bicicletas o coches)
- Parada de autobús
- Zona de acera roja o azul
Puede solicitar el uso de un espacio al aire libre y trabajaremos con usted para encontrar un espacio cerca de su negocio.
Este espacio se puede utilizar para:
- Área de recogida de automóviles en la acera
- Espacio de distanciamiento físico para que sus clientes hagan fila
- Sentarse o comer
- Uso minorista
Estructuras
Si propone instalar una estructura en el carril de estacionamiento para su espacio compartido, debe cumplir con las pautas de diseño de espacios compartidos y firmar y enviar la certificación incluida en las pautas a SharedSpacesPermit@sfdpw.org .
Revisaremos todas las solicitudes de carriles de estacionamiento. Le enviaremos un correo electrónico dentro de los 3 días hábiles siguientes para informarle sobre los próximos pasos.
- Guías de Diseño para Espacios Compartidos
- El personal de la oficina puede ayudarnos a resolver problemas
- Mga Alituntunin sa Disenyo ng Mga Binahaging Espasyo
Espacio de calle
Si muchas empresas de su cuadra desean utilizar el espacio de la calle, soliciten en conjunto abrir la calle para la actividad comercial .
Estas solicitudes se abren el 15 de junio de 2020.
Normas de seguridad
Para utilizar la acera para actividades comerciales, debe hacer y mantener un camino recto y despejado de al menos 6 pies (2 yardas) de ancho a lo largo de toda su acera.
No debes bloquear:
- Rampas de acera o pasos de peatones
- Puertas
- Caminos de acceso
- Salidas de incendios
- Conexiones del Departamento de Bomberos, como hidrantes o tuberías verticales.
- Sistemas de control de acceso a la entrada
- Acera adyacente a paradas de autobús, bordillos azules (estacionamiento accesible), bordillos blancos (zonas de carga de pasajeros accesibles) o portabicicletas
Muchas aceras en San Francisco no son lo suficientemente anchas para este camino y para la recogida de productos minoristas o para sentarse.
Si no tiene suficiente espacio en la acera, puede solicitar utilizar un carril de estacionamiento o trabajar con sus vecinos para abrir la calle a la actividad comercial.
Puede hablar con los negocios vecinos sobre el uso de sus aceras.
Sus actividades comerciales al aire libre deben seguir los protocolos de distanciamiento físico.
Debe cumplir con las pautas de salud pública sobre cómo proporcionar flujo de aire exterior en su espacio compartido.
Requisitos de accesibilidad
Consulta todas las orientaciones para hacer accesible tu espacio.
Barricadas de tráfico
Si utiliza el carril de estacionamiento para sentarse, realizar compras u otra actividad comercial, debe instalar barricadas entre el área de estacionamiento y el carril de tráfico o cualquier estacionamiento activo.
Sus barricadas deben ser:
- 36 pulgadas a 42 pulgadas de alto
- No se mueve, altera ni roba fácilmente.
- Estable y lo suficientemente resistente como para no caerse ni ser empujado (como cuando se apoya contra él)
- Marcado con cinta retrorreflectante amarilla de alta intensidad o reflectores para ser visible durante la noche.
Las barricadas pueden estar hechas de madera u otros materiales económicos siempre que cumplan con estos requisitos. Se pueden utilizar estructuras construidas como asientos con respaldo, estantes de exhibición o jardineras.
No incluya ninguna iluminación que ciegue al tráfico que pasa.
Evite proporcionar una repisa donde la gente pueda sentarse.
Permitimos barreras de tipo Jersey rellenas de agua (como Triton). También podemos permitir barreras de tipo Jersey de hormigón (K-rail), pero requieren una revisión.
Colocación
Sus barricadas deben ser:
- A más de 5 pies de una boca de incendios
- A más de 8 pies de un cruce de peatones
- No más de 7 pies desde la acera o no más allá de las líneas que marcan el espacio de estacionamiento, lo que sea menor
- Continuo excepto por un espacio de acceso de emergencia
No pueden bloquear una rampa de acera, una zona azul o roja o una parada de autobús.
También debe colocar una barrera entre su actividad comercial y cualquier espacio de estacionamiento adyacente. Las barreras no deben extenderse más allá del borde del espacio de estacionamiento. Lo ideal es utilizar un tope de rueda además de las barreras para evitar que un automóvil se desplace hacia el espacio designado para la actividad comercial.
Las mesas y sillas deben retirarse o asegurarse en su lugar cuando no se utilicen. Las barricadas pueden permanecer en su lugar, pero deben asegurarse contra robos o movimientos. También eres responsable de eliminar los grafitis que sean necesarios.
Brechas de acceso de emergencia
Deje un espacio de 3 pies entre las barreras y cada espacio de estacionamiento. Si no hay espacios de estacionamiento marcados, deje un espacio de 3 pies cada 20 pies.
Para mantener el espacio accesible, coloque algo liviano, como una maceta grande con un arbusto o un árbol pequeño, en el espacio vacío. La base debe tener aproximadamente 45 cm de alto y llenar aproximadamente un tercio del espacio vacío. Debe llegar al menos a la altura de la cintura.
Servir alcohol
Este permiso no permite servir alcohol al aire libre.
Si desea servir alcohol en su espacio al aire libre, solicite una autorización de catering temporal por COVID-19 con el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas del Estado de California.
Protocolos de seguridad para comer al aire libre
Vea todos los protocolos de seguridad sobre el funcionamiento de un área de comedor al aire libre .
Otros equipos
Todos los muebles de exterior deben permanecer en el área aprobada. Si solicita el uso del carril de estacionamiento, deben estar en el carril de estacionamiento. Si solicita el uso de la acera, no pueden obstruir el camino de tránsito de 6 pies de ancho.
Las sombrillas deben tener al menos 7 pies (o 84 pulgadas) de alto. No pueden extenderse hasta una vía de acceso de emergencia, un rellano de escalera de incendios o más allá del área aprobada.
Los objetos colgantes o suspendidos deben estar al menos a 7 pies (o 84 pulgadas) del suelo.
Si el espacio lo permite, se deben colocar contenedores de basura, materiales reciclables y compost en el área autorizada. Estos contenedores se pueden guardar dentro del restaurante.
Aparatos de calefacción para exteriores
Los aparatos de calefacción para exteriores requieren un permiso adicional
Los calentadores de ambiente no se pueden colocar debajo de marquesinas. Deben estar a una distancia de 5 pies de cualquier material inflamable.
Solicite un permiso operativo para un dispositivo de calefacción exterior con SF Fire.
Si desea utilizar un generador portátil, velas o llama abierta, también debe solicitarlo con El Departamento de Bomberos de San Francisco para un permiso provisional.
Horas
Puedes utilizar la acera únicamente en los horarios abiertos.
Debes traer desviadores, mesas, sillas, bancos y todo el mobiliario al cerrar cada día.
Las barreras de tráfico pueden permanecer fuera.
Tus responsabilidades
Si utiliza la acera, el carril de estacionamiento o el espacio de la calle, usted acepta estas reglas.
- Siga los protocolos de distanciamiento físico
- Exhiba una copia del permiso en el exterior durante el horario comercial.
- Cumplir con los requisitos de accesibilidad locales, estatales y federales.
- Construya y mantenga un camino recto y despejado de al menos 6 pies (2 yardas) de ancho a lo largo de toda su acera.
- Mantenga las rampas de acera, puertas, entradas de vehículos, salidas de incendios o conexiones del Departamento de Bomberos libres de obstrucciones.
- Mantenga los muebles en el área aprobada.
- Utilice desviadores o barreras de tráfico homologadas.
- Mantenga los muebles y desviadores limpios y libres de publicidad.
- No coloque ni guarde bandejas o carritos de comida en la acera o en el carril de estacionamiento.
- Mantenga la acera limpia de basura, escombros y desperdicios de comida en todo momento.
- Trae muebles y desviadores cuando cierres todos los días.
- Tener una cobertura de seguro de responsabilidad civil general comercial de al menos $1 millón.
- Mantenga el seguro de compensación para trabajadores.
- No obstruir la acera junto a una parada de autobús o zona de acera azul.
- Reconozca que este permiso comercial al aire libre es revocable en cualquier momento.
Para cenar al aire libre, también debe asegurarse de que haya al menos 1 mesa accesible y que haya Una ruta accesible a la mesa.
Otro
Vecinos
Si desea utilizar el espacio de la acera frente a una propiedad vecina, obtenga permiso del propietario o del inquilino de esa propiedad.
Varias ubicaciones
Si su empresa tiene más de una ubicación, debe aplicar para cada ubicación individualmente.