PÁGINA DE INFORMACIÓN

Documentos necesarios para la certificación CityBuild

Esta página explica cómo presentar documentos de prueba de identidad y prueba de residencia para los participantes del programa de CityBuild (incluidos los Servicios de Red de Empleo de CityBuild).

1. Formulario de certificación

Complete y envíe este formulario de certificación a su enlace de empleo o enviando un correo electrónico a citybuild@sfgov.org.

2. Prueba de identidad

Adjunte una de las siguientes formas de identificación con fotografía a su certificación.

  • Licencia de conducir de California
  • Tarjeta de identificación de California
  • Tarjeta de identificación de San Francisco
  • Tarjeta Consular
  • Pasaporte estadounidense o extranjero
  • Tarjeta de residente permanente de EE. UU.

3. Comprobante de residencia

ISi las direcciones en su comprobante de identidad y comprobante de residencia coinciden , adjunte un documento de la sección A.

Si las direcciones en su comprobante de identificación y comprobante de residencia NO coinciden, puede presentar:

  • Dos documentos de la sección A
  • O un documento de la Sección A y un documento de la Sección B

*CityBuild no aceptará dos documentos de la Sección B para la certificación.

A. Todos los documentos deben estar fechados dentro de los 90 días.

  • Factura de servicios públicos (PG&E, AT&T, Comcast, basura, agua, etc.)
  • Carta de beneficios públicos de la ciudad o agencia estatal
  • Carta o aviso de manutención infantil
  • Talón de cheque de desempleo del EDD
  • Extracto bancario o de tarjeta de crédito
  • Factura de seguro (salud, vida, auto, hogar, etc.)
  • Citación al jurado u orden judicial
  • Carta de concesión de ayuda financiera

B. Todos los documentos deben estar vigentes por un período no mayor a 1 año.

  • Contrato de arrendamiento o alquiler o recibo
  • Carta del refugio para personas sin hogar/vivienda de transición
  • Declaración firmada por el padre/propietario de la vivienda
  • Tarjeta de registro de licencia de vehículo
  • Aviso de concesión del seguro de desempleo del EDD
  • Recibo de Impuesto Predial emitido por la Oficina del Tesorero
  • Declaración de impuestos sobre la renta o reembolso estatal o federal
  • Tarjeta de registro de votante
  • Comprobante de que el menor está inscrito en la escuela del SFUSD