PÁGINA DE INFORMACIÓN

Trabaje de manera legal y segura para prevenir el envenenamiento por plomo

Comprenda las leyes municipales, estatales y federales sobre el plomo para proteger a los habitantes de San Francisco.

Todos los trabajos de reparación, renovación y pintura en San Francisco son trabajos con plomo. Es muy probable que estos trabajos alteren la pintura con plomo.

Los contratistas deben cumplir con las leyes municipales, estatales y federales sobre plomo para proteger a sus clientes y al público.

Ciudad

El Código de Construcción de San Francisco proporciona procedimientos de trabajo que protegerán a los ocupantes y las áreas circundantes de la contaminación con pintura con plomo.

Estado

Las actividades que implican plomo deben utilizar contención y dejar el área de trabajo libre de polvo y escombros visibles.

Ciertos trabajos realizados en edificios residenciales y públicos para eliminar pintura con plomo o peligros relacionados con el plomo durante más de veinte años requieren que el contratista tenga una certificación del Departamento de Salud Pública de California.

Para obtener más información, comuníquese con el Programa de Construcción Relacionada con el Plomo al (800) 597-5323.

Algunos desechos de construcción pueden contener suficiente plomo como para clasificarlos como desechos peligrosos. Hable con la Oficina de Asistencia Regulatoria del Estado para obtener más información. 

Los empleadores también deben proteger a sus trabajadores del envenenamiento por plomo. El Programa de Prevención del Envenenamiento Ocupacional por Plomo del Estado ofrece información y herramientas útiles.

Federal

Toda empresa que renueve, repare y pinte viviendas, guarderías y centros preescolares construidos antes de 1978 debe estar certificada contra plomo cuando altere más de 6 pies cuadrados de pintura por habitación o más de 20 pies cuadrados en el exterior.

La Agencia de Protección Ambiental proporciona más información sobre cómo convertirse en una empresa certificada y lo que cada empresa debe hacer para cumplir con la ley federal .