Bakuna sa Mpox

Bakuna sa Mpox

Ang mga site ng bakuna sa SF ay nagbibigay na ngayon ng pangalawang dosis ng bakuna sa mpox (Jynneos) sa mga taong hindi bababa sa 28 araw mula sa pagtanggap ng kanilang unang dosis.

Pangangasiwa ng Bakuna sa Mpox

Ang SFDPH at mga partner na site ay nag-aalok ng una at pangalawang dosis ng bakuna sa mpox kahit subcutaneous injection para sa mga karapat-dapat na tao na mas gusto ang pamamaraang ito kaysa sa intradermal injection. Ang parehong mga pamamaraan ay nagbibigay ng parehong halaga ng proteksyon laban sa mpox. Mag-click dito upang matuto nang higit pa tungkol sa parehong mga pamamaraan. Anuman ang desisyon na gagawin mo, mahalagang makuha ang iyong pangalawang dosis ng bakuna sa mpox kung ito ay hindi bababa sa 28 araw mula noong natanggap mo ang iyong unang dosis, upang ganap na mabakunahan laban sa mpox. 

Pagiging karapat-dapat

Ang sinumang nagnanais ng proteksyon mula sa impeksyon sa mpox ay maaaring tumanggap ng bakuna sa mpox

Walang kakulangan ng bakuna sa mpox ngayon, kaya inalis ng San Francisco Department of Public Health (SFDPH) at marami pang ibang departamento ng kalusugan sa California ang lahat ng pamantayan sa pagiging kwalipikado. Ang sinumang maaaring nasa panganib na magkaroon ng mpox ay maaari na ngayong tumanggap ng bakunang JYNNEOS upang maiwasan ang mpox. Hindi na kailangang patunayan ang pagiging karapat-dapat para sa bakuna.  

Ang ilang mga tao ay nasa mas mataas pa ring panganib na magkaroon ng mpox kaysa sa iba, at ang mga taong iyon ay itinuturing na ngayon na mga pangkat ng priyoridad na inirerekomendang makakuha ng bakunang JYNNEOS.

Inirerekomenda ng SFDPH ang pagbabakuna ng mpox sa JYNNEOS para sa mga priority group na ito:  

• Mga taong nagkaroon ng kilalang pagkakalantad sa mpox at nangangailangan ng post-exposure prophylaxis (PEP)
• Mga taong may panganib sa trabaho (kaugnay sa trabaho), kabilang ang
  • Ang mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan ay malamang na mangolekta ng mga specimen ng laboratoryo mula sa mga pasyenteng may mpox
  • Mga taong nagtatrabaho sa mga klinika sa kalusugang sekswal
  • Mga taong nagtatrabaho sa mga klinikal na setting na nagsisilbi sa mga populasyong nasa panganib
  • Anumang occupational group na inirerekomenda ng Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) para makuha ang bakuna
• Sinumang taong nabubuhay na may HIV, lalo na ang mga may panganib na magkaroon ng komplikasyon ng mpox, tulad ng mga taong may bilang ng CD4 <350/mm3, hindi napigilang viral load, o nagkaroon ng oportunistikong impeksiyon
• Sinumang lalaki, trans person, o nonbinary na tao na nakikipagtalik sa mga lalaki, trans person, o nonbinary na tao
• Mga taong kumukuha o kwalipikadong kumuha ng HIV PrEP
• Mga manggagawa sa sex
• Mga pakikipag-ugnayang sekswal ng sinumang tao na kasama sa itaas
• Mga taong nagkaroon ng malapit na pakikipag-ugnayan, sa loob ng nakalipas na 6 na buwan, sa isang taong may pinaghihinalaang o kumpirmadong mpox
• Mga taong nakipagtalik o malapit na makipag-ugnayan, sa loob ng nakalipas na 6 na buwan, sa isang lugar o kaganapan, o sa loob ng isang social group, na may pinaghihinalaang o nakumpirmang kaso ng mpox. Kabilang dito ang mga taong nakatanggap ng paunawa mula sa isang lugar o kaganapan ng isang potensyal na pagkakalantad.
• Mga taong na-diagnose, sa nakalipas na 3 buwan, na may bacterial sexually transmitted disease (halimbawa: chlamydia, gonorrhea, syphilis)
• Mga taong umaasang makaranas ng alinman sa nabanggit

Dalawang dosis ng JYNNEOS ang dapat matanggap, na may hindi bababa sa 4 na linggong paghihiwalay sa pagitan ng mga dosis. Nakakatulong ito na matiyak ang pangmatagalang proteksyon laban sa mpox.

Kung ito ay higit sa 4 na linggo mula noong unang dosis, ang pangalawang dosis ay maaaring ibigay sa lalong madaling panahon, at ang serye ay hindi na kailangang i-restart.

Kung natanggap mo na ang iyong pangalawang dosis, hindi na kailangan ng pangatlong dosis sa oras na ito.

Dahil walang bakuna na 100 porsiyentong epektibo, mahalaga para sa mga indibidwal na bawasan ang panganib ng mga potensyal na pagkakalantad sa mpox bago at pagkatapos ng pagbabakuna. Matuto nang higit pa tungkol sa mga impeksyon sa mpox pagkatapos ng pagbabakuna .

Mga Site ng Bakuna sa Mpox

Maraming mga medikal na klinika at mga kasanayan sa pangunahing pangangalaga sa San Francisco ang nag-aalok ng bakuna sa Jynneos. Makipag-ugnayan sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan upang mag-iskedyul ng appointment sa bakuna sa Jynneos. Kung wala kang regular na tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan o klinika na binibisita mo, maaari ka pa ring mabakunahan.

Maaari kang gumawa ng appointment sa pamamagitan ng pag-click dito .

Maaari mo ring mahanap ang bakuna gamit ang tagahanap ng bakuna ng CDC dito .

Ang mga sumusunod na lokasyon ay may mga supply ng bakuna sa Jynneos sa pamamagitan ng appointment lamang:    

• Mga pasyente ng Adult Immunization and Travel Clinic (AITC): mangyaring gumawa ng online na appointment sa www.TravelClinicSF.org

• SF City Clinic: 628-217-6600

• San Francisco AIDS Foundation, Clinic sa Strut: 415-581-1600 

• Kaiser Permanente: 415-238-3880

Paano makakuha ng patunay ng pagbabakuna sa Mpox

• Suriin ang iyong medikal na rekord o tanungin ang iyong provider
  
  Mahahanap mo ito sa iyong online na rekord ng kalusugan sa ilalim ng seksyon ng kasaysayan ng pagbabakuna. Kung hindi mo ito nakikita, tanungin ang iyong healthcare provider. Ang iyong provider ay dapat magkaroon ng talaan ng mga petsa at lokasyon ng pagbabakuna. Maaari rin nilang i-print ang iyong talaan ng pagbabakuna sa pamamagitan ng California Immunization Registry (CAIR)
   
• Humiling ng record mula sa CAIR
  
  Ang CAIR ay hindi idinisenyo para sa mataas na dami ng mga kahilingan. Gamitin ang paraang ito kung hindi posible ang mga opsyon sa itaas. Maaaring tumagal ng hanggang 14 na araw ng negosyo ang mga kahilingan, kaya mangyaring magplano nang maaga. Ang California Immunization Registry (CAIR) ay isang ligtas sistema ng impormasyon sa pagbabakuna para sa California. Punan ito anyo upang mai-email sa iyo ang iyong tala. Ang mga manlalakbay mula sa labas ng US na nabakunahan sa California ay maaaring mag-email sa Help Desk para makuha ang form. Mga residente ng Alpine, Amador, Calaveras, Mariposa, Merced, San Joaquin, Stanislaus, at Tuolumne county: Bisitahin Aking Malusog na Kinabukasan para makuha ang iyong talaan ng pagbabakuna.