PAHINA NG IMPORMASYON
Magrenta ng mga mapagkukunan ng tulong
Kumonekta sa isang organisasyong nakabase sa komunidad para sa suporta sa aplikasyon ng SF ERAP, suporta sa voucher na nakabatay sa nangungupahan, pagpapayo sa pabahay, at mga serbisyong legal sa pagpigil sa pagpapalayas.
Kung nakaranas ka ng kamakailang kahirapan sa pananalapi at nangangailangan ng isang beses na tulong sa back rent o kailangan ng tulong sa isang security deposit, bisitahin ang online na aplikasyon ng SF ERAP upang makita kung karapat-dapat kang mag-apply. Ang tulong pinansyal ay makukuha lamang sa mga sambahayan na pinakamapanganib na mawalan ng tirahan o kawalan ng tirahan. Limitado ang pagpopondo at hindi makakapaglingkod ang SF ERAP sa bawat sambahayan na nakakatugon sa pinakamababang pamantayan sa pagiging karapat-dapat.
Matuto nang higit pa tungkol sa SF ERAP sa pamamagitan ng pagbisita sa webpage ng programa . Suriin ang SF ERAP Program Rules o Frequently Asked Questions .
Kung kailangan mo ng tulong sa pakikipag-ayos ng plano sa pagbabayad sa iyong kasero, ikaw o ang iyong may-ari ay maaaring makipag-ugnayan sa Bar Association of San Francisco's CIS Program sa (415) 782-8940 o cis@sfbar.org .
Kung nakatanggap ka ng mga dokumento sa pagpapaalis, agad na humingi ng legal na tulong mula sa Eviction Defense Collaborative (EDC) sa (415) 659-9184 o legal@evictiondefense.org , o bisitahin ang EDC sa 972 Mission St., Lunes, Martes, Miyerkules o Biyernes, 10-11:30 am at 1-2:30 pm.
Kung kailangan mo ng payo tungkol sa iyong partikular na sitwasyon, makipag-ugnayan sa Rent Board , isang tagapamagitan, isang tenant counselor, o isa pang mapagkukunang nakalista sa ilalim ng aming page ng mga kasosyo sa komunidad . Ang lahat ng mga serbisyong ito ay magagamit nang walang bayad.
Humingi ng tulong sa isang nakabinbing pagpapaalis
Kung ikaw ay isang nangungupahan na nakatanggap ng mga papeles ng hukuman para sa pagpapalayas, tumawag, mag-email, o bisitahin AGAD ang Eviction Defense Collaborative para sa libreng legal na tulong.
- Eviction Defense Collaborative
976 Mission St.
(415) 659-9184
Email: legal@evictiondefense.org
Bisitahin nang personal Lunes, Miyerkules at Biyernes, 10-11:30 at 1-2:30
Humingi ng tulong sa iyong nakabinbing SF ERAP application
Kung mayroon kang mga tanong tungkol sa iyong aplikasyon sa SF ERAP, maaari kang makipag-ugnayan sa Helpline ng SF ERAP sa (415) 653-5744 o help@sferap.org . Para sa tulong sa pag-apply, makipag-ugnayan sa isang kasosyo sa komunidad na nakalista sa ibaba.
- Asian, Inc.
1167 Mission St., 4th Floor
(415) 928-5910
Mga Wika: Cantonese, Mandarin, at English - Bayview Hunters Point Multi-Service Senior Center (BHPMSS)
(415) 822-1444
Email: info@bhpmss.org
Mga Wika: Ingles - Bill Sorro Housing Program (BiSHoP)
(415) 513-5177
Email: info@bishopsf.org
Mga Wika: English, Arabic, French, Spanish, Tagalog - Catholic Charities ng San Francisco
Mission Center - 2871 Mission St.
Tenderloin - 456 Ellis St
(415) 983-3970
Mga Wika: English, Spanish, Vietnamese - Causa Justa::Basta
(415) 487-9203
Email: info@cjjc.org
Mga Wika: Espanyol, Ingles - Central City SRO Collaborative
(415) 775-7110
Mga Wika: Ingles - Chinatown Community Development Center
(415) 984-2728
Mga Wika: Cantonese, Mandarin, English - Chinatown SRO Collaborative o SRO Families United Collaborative
(415) 984-2730
Mga Wika: English, Chinese - Mga Serbisyong Pampamilya ng Compass
(415) 644-0504 ext. 1000
Email: c-rent@compass-sf.org
Mga Wika: Ingles, Espanyol - Mga Serbisyo sa Komunidad ng Dolores Street
938 Valencia St.
(415) 282-6209
Mga Wika: English Spanish - Eviction Defense Collaborative (EDC)
976 Mission St.
Bukas sa: Lunes, Miyerkules, Biyernes 10-11:30 at 1-2:30 para sa tulong sa parehong mga legal na papeles ng pagpapaalis at tulong sa pag-aplay para sa tulong sa pag-upa
(415) 470-5211
Mga Wika: Espanyol, Mandarin at Cantonese, ay gumagamit ng Linya ng Wika - Mga Pamilya Hamilton
(415) 321-2612
Email: SFErap@hamiltonfamilies.org
Mga Wika: Ingles, Espanyol - Homeless Prenatal Program (HPP)
2500 18th St.
(415) 546-6756
Email: info@homelessprenatal.org
Mga Wika: Ingles, Espanyol - Homeies Organizing the Mission to Empower Youth (HOMEY)
2221 Mission St.
(415) 861-1600
Mga Wika: Espanyol, Ingles - Housing Rights Committee ng San Francisco
Mission District Office: (415) 703-8644
Mga Wika: Mission Office: English, Cantonese, Mandarin, Spanish
Richmond District Office: (415) 947-9085
Mga Wika: Richmond Office: Cantonese, Mandarin, English, Russian - La Raza Community Resource Center
474 Valencia St. #100
(415) 863-0764
Mga Wika: Espanyol, Ingles, Maya - La Voz Latina
(415) 983-3970
Mga Wika: Espanyol, Ingles - Mission Economic Development Agency (MEDA)
2301 Mission St. #301
(415) 282-3334
Mga Wika: Ingles, Espanyol - MNC
1329 Evans St.
415-431-2233
Mga Wika: Spanish, English, Mandarin, Cantonese, Russian, Ukrainian, Arabic, Vietnamese, Tagalog - Mission SRO Collaborative
(415) 282-6209 ext. 150
Mga Wika: Ingles, Espanyol - Native American Health Center
160 Capp St.
(415) 417-3500
Mga Wika: Ingles - Openhouse
Bob Ross LGBT Senior Center
65 Laguna St.
(415) 296-8995
Mga Wika: Ingles, Espanyol - Sentro ng Komunidad ng San Francisco LGBT Center
1800 Market St.
(415) 865-5555
Mga Wika: Ingles - Self-Help para sa mga Matatanda (Self-Help Elderly )
Pangunahing: 731 Sansome St., Suite 100 (maraming lokasyon para sa mga serbisyo)
(415) 677-7600
Mga Wika: English, Spanish, Chinese (Cantonese, Mandarin, Toisanese), Russian - Unyon ng mga Nangungupahan ng SF
(415) 282-6622
Email: info@sftu.org
Mga Wika: Ingles, Espanyol - Timog ng Market Community Action Network (SOMCAN)
1038 Mission St.
(415) 255-7693 (Ingles)
(415) 552-5637 (Tagalog)
Mga Wika: Ingles, Tagalog
rbonifacio@somcan.org - Timog ng Market Community Action Network
Email: tenantcounseling@somcan.org
Mga Wika: Ingles, Espanyol, Tagalog
(760) 913-8913 - Southeast Asian Community Center (SEACC)
875 O'Farrell St.
(415) 677-7600 o (415) 885-2743
http://www.seaccusa.org/contact-us
Mga Wika: English, Spanish, Cantonese, Mandarin, Vietnamese - Klinika sa Pabahay ng Tenderloin
(415) 885-3286
Email: allyn@thclinic.org
Mga Wika: Ingles, Espanyol - Mga Young Community Developer
1715 Yosemite Ave.
(415) 822-3491
Mga Wika: Ingles, Espanyol
Humingi ng tulong mula sa isang tenant counselor
Kung nakatanggap ka ng abiso sa pagpapaalis o kailangan mo ng tulong sa iba pang usapin ng nangungupahan-may-ari, mangyaring makipag-ugnayan sa isang organisasyong nagpapayo.
- Causa Justa::Basta
(415) 487-9203
Email: info@cjjc.org
Mga Wika: Espanyol, Ingles - Chinatown Community Development Center
(415) 984-2728
Mga Wika: Cantonese, Mandarin, English - Pagpapayo sa San Francisco Rent Board (magagamit sa mga nangungupahan at may-ari)
(415) 252-4600
Lunes-Biyernes, 9am-12pm at 1pm - 4pm - Mga Serbisyo sa Komunidad ng Dolores Street
938 Valencia St.
(415) 282-6209
Mga Wika: English Spanish - Housing Rights Committee ng San Francisco
Tanggapan ng Misyon: (415) 703-8644
Mga Wika (Mission Office): English, Cantonese, Mandarin, Spanish
Richmond Office sa (415) 947-9085
Mga Wika (Richmond Office): Cantonese, Mandarin, English, Russian - Unyon ng mga Nangungupahan ng SF
(415) 282-6622
Email: info@sftu.org
Mga Wika: Ingles, Espanyol
Kumuha ng pagpapayo sa pabahay para sa mga nangungupahan sa residential hotel (SRO).
- Central City SRO Collaborative
(415) 775-7110
Mga Wika: Ingles - Chinatown Community Development Center
(415) 984-1450
Mga Wika: Chinese, English - La Voz Latina
(415) 983-3970
Mga Wika: Espanyol, Ingles - Mission SRO Collaborative
(415) 282-6209 ext. 150
Mga Wika: Ingles, Espanyol
- SRO Families United Collaborative
(415) 329-3809
Mga Wika: Filipino, Chinese, English
Humingi ng tulong sa paghahanap ng kasama sa kuwarto
- Home Match San Francisco
Libreng programa sa pagbabahagi ng bahay na nag-uugnay sa mga may-ari ng bahay at mga master na nangungupahan na gustong umupa ng kuwarto sa kanilang tahanan sa mga indibidwal na naghahanap ng mga pagkakataon sa abot-kayang pabahay.
(415) 351-1000
HomeMatchSF@FrontPorch.net
Kumuha ng maliliit na claim na legal na tulong
Kung nakatanggap ka ng maliliit na papeles ng korte sa paghahabol para sa utang sa pagpapaupa ng COVID-19, makipag-usap sa isang abogado sa Rent Debt Legal Clinic ng Bay Area Legal Aid.
- Bay Area Legal Aid
(415) 982-1300
Tumawag para gumawa ng appointment
Ginaganap tuwing ikaapat na Biyernes
Humingi ng tulong kung isa kang landlord
- Bar Association ng San Francisco
Mga serbisyo ng interbensyon sa salungatan na magagamit sa mga nangungupahan at panginoong maylupa
(415) 782-8940
cis@sfbar.org - San Francisco Apartment Association
(415) 255-2288
Bisitahin ang kanilang contact page para makipag-ugnayan sa pamamagitan ng email - San Francisco Rent Board
Magagamit ang pagpapayo sa mga nangungupahan at panginoong maylupa
(415) 252-4600
Lunes-Biyernes, 9am-12pm at 1pm-4pm