PAHINA NG IMPORMASYON

Pag-uulat ng mga alalahanin tungkol sa mga krisis at kundisyon sa lansangan

Ang Lungsod ay nakatuon sa pagkuha ng tamang mapagkukunan para sa iyo, sa tamang oras. Kahit na anong numero ang tawagan mo - 911, 311 o hindi pang-emergency - gagawin namin ang lahat ng aming makakaya upang maibigay sa iyo ang tulong na kailangan mo. Mangyaring mag-scroll pababa para sa mahalagang impormasyon.

Tumawag sa 911 kung may emergency:

  • Sunog
  • Mga sandata, karahasan, pagbabanta, agresibong pag-uugali, mapanirang pag-uugali (pagpasok sa trapiko, mapanganib na pag-akyat sa mga istruktura)
  • Ilegal, kriminal na aktibidad, mga krimen na nagaganap
  • Mga medikal na emerhensiya
  • Talamak na krisis sa kalusugan ng pag-uugali o labis na dosis
    • Para sa Matanda: ang unang tumugon ay maaaring isang hindi nagpapatupad ng batas, pangkat ng krisis sa kalye depende sa mga detalye ng tawag/insidente.

 

Makipag-ugnayan sa 311 para sa mga alalahanin na may kaugnayan sa mga kondisyon ng kalye:

  • Mga tolda, istruktura, kampo
  • Inabandunang RV/sasakyan o shopping cart
  • Basura, mga labi, dumi ng tao o hayop
  • Medikal na basura (Maaari ka ring makipag-ugnayan sa: SF Aids Foundation, Syringe Disposal - (415) 801-1337)

311 Website

311 Mobile App

Tawagan ang hindi pang-emergency na numero sa (415) 553-0123) para sa mga sumusunod na alalahanin:

  • Kampo sa isang sasakyan
  • Mga reklamo sa ingay at tambay
  • Mga tao, istruktura, o mga kampo na humaharang mga pasukan sa ari-arian (mga tirahan, negosyo) o pagharang bangketa sa paglabag sa Americans with Disabilities Act (ADA)
    • ibig sabihin, mga tao, istruktura o kampo na lumalabag sa ADA sa pamamagitan ng pagharang sa ligtas at ganap na pag-access sa mga bangketa at iba pang pampublikong espasyo para sa mga taong may mga kapansanan.

 

Kung nakakaranas ka ng kawalan ng tirahan at kailangan mo ng tulong, tawagan ang SFHOT:

Ang SF Homeless Outreach Team ay maaaring tawagan sa 628-652-8000.

Ang SFHOT ay isang tulay patungo sa tirahan, mga mapagkukunan ng pabahay at iba pang mga serbisyo ng suporta.