SERBISYO
Magsumbong ng tumatahol na aso
Mag-ulat ng aso na nagdudulot ng mga kaguluhan sa pamamagitan ng patuloy na pagtahol, pag-ungol, pag-iyak, o baying.
Ano ang dapat malaman
Ang tumatahol na aso ay isang aso na tumatahol, tumatalon, umiiyak, umuungol, o patuloy na gumagawa ng anumang ingay sa loob ng 10 minuto o mas matagal pa.
Ano ang gagawin
Suriin ang "tahol na aso" sa San Francisco Health CodeIf
Kung ang isang tao ay may "tahol na aso," maaaring nilalabag nila ang Seksyon 41 ng Kodigo sa Pangkalusugan ng San Francisco .
Hindi ito nalalapat kung ang aso ay:
- Tahol dahil may lumalabag o nagbabanta na mag-trespass
- Inaasar o inaasar
Ihanda ang impormasyon
Para sa lahat ng reklamo, hihilingin namin sa iyo ang:
- Ang address ng tahanan, negosyo, o ari-arian ng tumatahol na aso
- Ang iyong pangalan at impormasyon sa pakikipag-ugnayan upang ma-follow up ka ng 311 kung kinakailangan
Hindi makakagawa ng aksyon ang Lungsod kung hindi mo maibigay ang address kung saan matatagpuan ang aso.
Tumawag sa 311 para mag-ulat ng tumatahol na aso
Pagkatapos mong magsumbong ng tumatahol na aso
311 ay lilikha ng talaan ng reklamo.
Magbibigay ng babala ang ACC at SFPD sa may-ari ng address para sa unang 2 reklamo.
Ang iyong mga pagpipilian
Ipaalam sa iyong kasero kung ikaw ay nasa isang gusaling maraming nangungupahan. Para sa tulong, makipag-ugnayan sa Rent Board sa 415-252-4600 Lunes hanggang Biyernes.
Makipag-ugnayan sa Community Boards , na makakatulong sa mga hindi pagkakasundo at isyu sa pagitan ng magkapitbahay.
Bisitahin ang iyong lokal na istasyon ng pulisya, kasama ang isang kapitbahay, upang maghain ng ulat sa pulisya. Maaari itong mag-trigger ng pagsipi na ibigay sa may-ari o tagapag-alaga ng aso. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang Health Code Seksyon 41.12(e)-Mga Parusa.
Pagsuporta sa impormasyon
Mga espesyal na kaso
Mga madalas itanong
Bakit hindi maipadala ang isang pulis para harapin ang aso ng aking kapitbahay?
Naiintindihan namin ang iyong pagkadismaya sa tumatahol na aso. Mangyaring unawain na ang San Francisco Police Department ay nakatuon sa mga isyu ng kaligtasan ng publiko, at ang Lungsod ay hindi maaaring magpadala ng mga opisyal ng pulisya upang tugunan ang mga reklamong nauugnay sa barking-dog kung walang banta sa kaligtasan ng publiko o isyu sa panganib ng hayop.
Umaasa kami na mauunawaan mo ang pangangailangang unahin ang gawain ng ating mga opisyal ng pulisya sa mas mataas na priyoridad na usapin ng kaligtasan ng publiko. Mangyaring tingnan sa itaas ang tungkol sa higit pang mga opsyon na maaaring kailanganin mong harapin ang aso ng iyong kapitbahay.
Kung patuloy kang hindi sumasang-ayon sa patakaran ng Lungsod sa pagbibigay-priyoridad sa mga opisyal ng pulisya para sa mga usapin ng mas mataas na mga isyu sa priyoridad sa kaligtasan ng publiko, maaari kang makipag-ugnayan sa Opisina ng Mga Serbisyo sa Kapitbahayan ng Alkalde sa pamamagitan ng pag-email sa mons@sfgov.org .
Paano kung may banta sa kalusugan o kaligtasan ng publiko o sa tingin ko ang aso ay nasa panganib at ang usapin ay nangangailangan ng agarang pagtugon?
Tumawag kaagad sa 911.
Sino ang tatawagan ko para sa iba pang mga isyu na may kaugnayan sa hayop?
- Para sa hindi nagbabantang mga emerhensiyang nauugnay sa hayop sa pagitan ng 6am at hatinggabi tumawag sa Department of Animal Care & Control (ACC) nang direkta sa 415-554-9400. Kung hindi man, mangyaring tumawag sa 311 sa pagitan ng hatinggabi at 6am.
- Para sa pangkalahatang impormasyon, tumawag sa 311 anumang oras o pumunta sa website ng ACC sa www.sfanimalcare.org . O, maaari kang direktang makipag-ugnayan sa ACC sa pagitan ng 8:30 am hanggang 5 pm sa pamamagitan ng pagtawag sa 415-554-6364.
Humingi ng tulong
Ano ang dapat malaman
Ang tumatahol na aso ay isang aso na tumatahol, tumatalon, umiiyak, umuungol, o patuloy na gumagawa ng anumang ingay sa loob ng 10 minuto o mas matagal pa.
Ano ang gagawin
Suriin ang "tahol na aso" sa San Francisco Health CodeIf
Kung ang isang tao ay may "tahol na aso," maaaring nilalabag nila ang Seksyon 41 ng Kodigo sa Pangkalusugan ng San Francisco .
Hindi ito nalalapat kung ang aso ay:
- Tahol dahil may lumalabag o nagbabanta na mag-trespass
- Inaasar o inaasar
Ihanda ang impormasyon
Para sa lahat ng reklamo, hihilingin namin sa iyo ang:
- Ang address ng tahanan, negosyo, o ari-arian ng tumatahol na aso
- Ang iyong pangalan at impormasyon sa pakikipag-ugnayan upang ma-follow up ka ng 311 kung kinakailangan
Hindi makakagawa ng aksyon ang Lungsod kung hindi mo maibigay ang address kung saan matatagpuan ang aso.
Tumawag sa 311 para mag-ulat ng tumatahol na aso
Pagkatapos mong magsumbong ng tumatahol na aso
311 ay lilikha ng talaan ng reklamo.
Magbibigay ng babala ang ACC at SFPD sa may-ari ng address para sa unang 2 reklamo.
Ang iyong mga pagpipilian
Ipaalam sa iyong kasero kung ikaw ay nasa isang gusaling maraming nangungupahan. Para sa tulong, makipag-ugnayan sa Rent Board sa 415-252-4600 Lunes hanggang Biyernes.
Makipag-ugnayan sa Community Boards , na makakatulong sa mga hindi pagkakasundo at isyu sa pagitan ng magkapitbahay.
Bisitahin ang iyong lokal na istasyon ng pulisya, kasama ang isang kapitbahay, upang maghain ng ulat sa pulisya. Maaari itong mag-trigger ng pagsipi na ibigay sa may-ari o tagapag-alaga ng aso. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang Health Code Seksyon 41.12(e)-Mga Parusa.
Pagsuporta sa impormasyon
Mga espesyal na kaso
Mga madalas itanong
Bakit hindi maipadala ang isang pulis para harapin ang aso ng aking kapitbahay?
Naiintindihan namin ang iyong pagkadismaya sa tumatahol na aso. Mangyaring unawain na ang San Francisco Police Department ay nakatuon sa mga isyu ng kaligtasan ng publiko, at ang Lungsod ay hindi maaaring magpadala ng mga opisyal ng pulisya upang tugunan ang mga reklamong nauugnay sa barking-dog kung walang banta sa kaligtasan ng publiko o isyu sa panganib ng hayop.
Umaasa kami na mauunawaan mo ang pangangailangang unahin ang gawain ng ating mga opisyal ng pulisya sa mas mataas na priyoridad na usapin ng kaligtasan ng publiko. Mangyaring tingnan sa itaas ang tungkol sa higit pang mga opsyon na maaaring kailanganin mong harapin ang aso ng iyong kapitbahay.
Kung patuloy kang hindi sumasang-ayon sa patakaran ng Lungsod sa pagbibigay-priyoridad sa mga opisyal ng pulisya para sa mga usapin ng mas mataas na mga isyu sa priyoridad sa kaligtasan ng publiko, maaari kang makipag-ugnayan sa Opisina ng Mga Serbisyo sa Kapitbahayan ng Alkalde sa pamamagitan ng pag-email sa mons@sfgov.org .
Paano kung may banta sa kalusugan o kaligtasan ng publiko o sa tingin ko ang aso ay nasa panganib at ang usapin ay nangangailangan ng agarang pagtugon?
Tumawag kaagad sa 911.
Sino ang tatawagan ko para sa iba pang mga isyu na may kaugnayan sa hayop?
- Para sa hindi nagbabantang mga emerhensiyang nauugnay sa hayop sa pagitan ng 6am at hatinggabi tumawag sa Department of Animal Care & Control (ACC) nang direkta sa 415-554-9400. Kung hindi man, mangyaring tumawag sa 311 sa pagitan ng hatinggabi at 6am.
- Para sa pangkalahatang impormasyon, tumawag sa 311 anumang oras o pumunta sa website ng ACC sa www.sfanimalcare.org . O, maaari kang direktang makipag-ugnayan sa ACC sa pagitan ng 8:30 am hanggang 5 pm sa pamamagitan ng pagtawag sa 415-554-6364.