Temporary transitional work assignments policy for workplace injuries and illnesses