SERVICE
為您的小型企業店面申請建造補助金
透過 SF Shines 計劃為您的店面改善建設項目獲取補助資金。
What to know
申請已結束
注意：該計劃目前處於暫停狀態，直到 2024 年才接受新的申請。
時間軸
您的申請將在提交後 30 天內進行審核。屆時我們將提供有關專案時間表的更多詳細資訊。
What to do
1. 檢查您的企業是否符合資格
您的企業必須：
- 有店面
- 尚未開始您的專案
- 您最近的報稅表上的總收入低於 250 萬美元
- 業主來自低收入或極低收入家庭，或是非營利組織
- 專案估算成本證明：
- 對於建築項目，提交承包商的標書，其中包括現行工資
- 對於設備或家具，請提交包括型號和價格在內的估算
注意：ADA 和無障礙家具和設備不包括在本補助金範圍內。要獲得上述費用的報銷，請申請 ADA 障礙移除補助金。
注意：共享空間項目不屬於本次撥款的範圍。讀有關共享空間合規性的資訊。
3. 收集您的家庭收入
根據以下條件，您的家庭必須符合低收入或極低收入的條件： 地區收入中位數。我們將幫助您在表格中檢查這一點。
家庭規模
我們會詢問您家裡有多少人。家庭是指居住在一起的一個人或一群人，無論實際或感知的性取向、性別認同或婚姻狀況如何。
家庭收入
我們也會詢問您家庭中所有成年人的收入。如果您已提交或估算過去 12 個月的總收入，請使用您的 2021 年報稅表。
4. 從有執照的承包商取得投標書或設備或家具的估價
您將被要求上傳出價或估價到您的申請中。如果您在獲取出價或估價方面需要協助，請發送電子郵件至 sfshines@sfgov.org。
5. 申請
您將被要求同意我們的法律條款。
這大約需要 15 分鐘。
6. 申請後會發生什麼
我們將透過電子郵件向您發送確認訊息。
在您被接受加入該計劃之前，您不得開始您的專案工作或購買您的設備或家具。
我們將在 30 天內向您發送電子郵件，讓您了解申請的狀態。如果您被接受，我們將為您指派一個非營利社區合作夥伴來幫助您完成專案。
以下購買不符合此計劃的條件：消費品、待售商品、安全攝影機、工資成本、租金和/或水電費。
What to know
申請已結束
注意：該計劃目前處於暫停狀態，直到 2024 年才接受新的申請。
時間軸
您的申請將在提交後 30 天內進行審核。屆時我們將提供有關專案時間表的更多詳細資訊。
What to do
1. 檢查您的企業是否符合資格
您的企業必須：
- 有店面
- 尚未開始您的專案
- 您最近的報稅表上的總收入低於 250 萬美元
- 業主來自低收入或極低收入家庭，或是非營利組織
- 專案估算成本證明：
- 對於建築項目，提交承包商的標書，其中包括現行工資
- 對於設備或家具，請提交包括型號和價格在內的估算
注意：ADA 和無障礙家具和設備不包括在本補助金範圍內。要獲得上述費用的報銷，請申請 ADA 障礙移除補助金。
注意：共享空間項目不屬於本次撥款的範圍。讀有關共享空間合規性的資訊。
3. 收集您的家庭收入
根據以下條件，您的家庭必須符合低收入或極低收入的條件： 地區收入中位數。我們將幫助您在表格中檢查這一點。
家庭規模
我們會詢問您家裡有多少人。家庭是指居住在一起的一個人或一群人，無論實際或感知的性取向、性別認同或婚姻狀況如何。
家庭收入
我們也會詢問您家庭中所有成年人的收入。如果您已提交或估算過去 12 個月的總收入，請使用您的 2021 年報稅表。
4. 從有執照的承包商取得投標書或設備或家具的估價
您將被要求上傳出價或估價到您的申請中。如果您在獲取出價或估價方面需要協助，請發送電子郵件至 sfshines@sfgov.org。
5. 申請
您將被要求同意我們的法律條款。
這大約需要 15 分鐘。
6. 申請後會發生什麼
我們將透過電子郵件向您發送確認訊息。
在您被接受加入該計劃之前，您不得開始您的專案工作或購買您的設備或家具。
我們將在 30 天內向您發送電子郵件，讓您了解申請的狀態。如果您被接受，我們將為您指派一個非營利社區合作夥伴來幫助您完成專案。
以下購買不符合此計劃的條件：消費品、待售商品、安全攝影機、工資成本、租金和/或水電費。