<p data-block-key="ucwyn">La Oficina del Administrador de la Ciudad comprende 25 departamentos, divisiones y programas que brindan una amplia gama de servicios a otros departamentos de la Ciudad y al público. </p>

¿Busca oportunidades para unirse al equipo del Administrador de la Ciudad?

We help San Francisco residents, visitors, and businesses access City services and information 24 hours a day, 7 days a week via phone, web, and mobile. We offer assistance in over 160 languages over the phone and our mobile app is available in Chinese, Filipino, Spanish, and English.

311 Customer Service Center

SFACC is SF’s only open door animal shelter. We also investigate animal cruelty and rescue wildlife.

Animal Care and Control

We manage private event rentals in City Hall, such as weddings, nonprofit galas, and corporate celebrations.

San Francisco City Hall Events Office

COIT is the main governance body that makes decisions regarding the future of the City’s technology.

Committee on Information Technology

We provide grants and technical assistance for community-led, neighborhood improvement projects.

Community Challenge Grants Program

We oversee the City's contracting process to ensure economic justice for all.

Contract Monitoring Division

We are responsible for management and operations of the Moscone Center.

Convention Facilities Department

We seek to transform the way the City works through the use of data.

DataSF

We provide innovative technology services that are resilient and secure to deliver equitable public services.

Department of Technology

We transform how residents interact with the City by building services designed around the people that use them.

Digital Services

We permit and regulate entertainment for venues and events in San Francisco.

Entertainment Commission

We provide general operating support for arts and culture organizations, and fund re-granting to individual artists and groups.

Grants for the Arts

The Mayor’s Officer on Disability assists City departments in making all programs, services, benefits, activities, and facilities owned, operated, or funded by the City and County of San Francisco accessible to and useable by individuals with disabilities.

Mayor's Office on Disability

We issue cannabis business permits, write cannabis regulations, and foster equity.

Office of Cannabis

We are responsible for the medicolegal investigation and the certification of the cause of death and the manner of death for only those deaths under our jurisdiction (sudden, unexpected, or violent deaths); such as deaths outside a hospital or the care of a physician, accidental drug overdose, or suspected suicides or homicides. Find out more below.

Office of the Chief Medical Examiner

We operate and fund programs that help immigrants. We also help the City meet the Language Access Ordinance.

Office of Civic Engagement and Immigrant Affairs

We help the City procure goods and services to provide residents with essential government services.

Office of Contract Administration

We issue marriage, birth and death certificates, fictitious business names, City IDs, notary services, environmental filings, and professional registrations.

Office Hours: Monday to Friday
Processing Hours: 8:00 am to 4:00 pm
Information Only: 4:00 pm to 5:00 pm

Office of the County Clerk

The San Francisco Office of Labor Standards Enforcement (OLSE) advances the welfare of San Francisco’s workers through the enforcement of labor laws, proactive public education, and high quality public service.

Office of Labor Standards Enforcement

A centralized service center for construction, special events, and business permitting.

Permit Center

We manage the acquisition, sale, and leasing of real estate property for City departments.

Real Estate Division

We help City departments manage their risks of uncertainty.

Risk Management

A non-profit, public benefit agency dedicated to the economic development of former Naval Station Treasure Island.

Treasure Island Development Authority

We buy, manage, and fix City vehicles and equipment.

Fleet Management

division

Lea la biografía de Carmen Chu aquí. Ella es la primera mujer asiático-estadounidense en ocupar el cargo de administradora municipal.

Acerca de la administradora de la ciudad, Carmen Chu

Conozca la amplia gama de servicios que brindan más de 25 departamentos, divisiones y programas que supervisamos.

Acerca de la Oficina del Administrador de la Ciudad

Trabajamos incansablemente para mantener a nuestros residentes a salvo del COVID-19. Obtenga información sobre las últimas noticias y recursos sobre el coronavirus aquí.

Información sobre el COVID-19 para todos

Descubra dónde estamos ubicados y qué ofrecemos.

Visita el Ayuntamiento

El Centro de Permisos ofrece permisos y servicios de venta libre (OTC) en persona

Visita el Centro de Permisos

Infórmese sobre nuestro trabajo en materia de equidad racial.

Equidad racial

En 2021, el Administrador de la Ciudad organizó un evento virtual de 2 días sobre cómo hacer negocios con la Ciudad.

Cumbre de pequeñas empresas

Encuentre los servicios que ofrecemos a todos los habitantes de San Francisco, incluidos inmigrantes y personas con discapacidades.

Servicios comunitarios

Encuentre oportunidades de contratación y subvenciones

Para empresas y organizaciones sin fines de lucro

Obtenga más información sobre nuestro trabajo en torno a la planificación de capital, la mitigación de desastres y la administración de propiedades.

Gestión de infraestructuras y activos

Descubra cómo apoyamos los avances en comunicaciones y tecnología para los departamentos de la Ciudad.

Tecnologías de la información

Lea el boletín comunitario más reciente de la administradora de la ciudad, Carmen Chu.

Boletín del administrador de la ciudad

Memos, avisos, informes e información presupuestaria

Avisos públicos

El programa de Empresas Comerciales Locales (LBE) ayuda a las pequeñas empresas a competir por contratos de la Ciudad.

San Francisco skyline with the Bay Bridge in the daytime

Changes to Local Business Enterprise

Cambios en el programa de Empresas Comerciales Locales (LBE)

La Oficina del Administrador de la Ciudad es uno de los departamentos más grandes de San Francisco y supervisa más de 25 agencias y más de 1000 empleados dedicados. Conozca más sobre nosotros viendo este breve video.

Administrador de la ciudad

Administrador de la ciudad

Cambios en el programa de Empresas Comerciales Locales (LBE)

Estamos aquí para servir

Recursos

Acerca de

¿Busca oportunidades para unirse al equipo del Administrador de la Ciudad?

Información del contacto

Solicitar registros públicos

Sitio web archivado