Acerca del programa de Entradas Comerciales Accesibles (ABE)

Acerca de la ABE

El programa de Entrada Comercial Accesible garantiza que las empresas de San Francisco den la bienvenida a todos.

Ayuda a los propietarios a cumplir con las leyes de accesibilidad para que las personas con discapacidades puedan acceder a bienes y servicios.

Si en un edificio hay un negocio que atiende al público, el propietario del inmueble debe proporcionar una entrada principal que sea accesible para personas con discapacidades.

Entradas comerciales accesibles

Una entrada comercial accesible está libre de escalones, pendientes, puertas excesivamente pesadas u otras barreras estructurales, como entradas que son demasiado estrechas para una silla de ruedas o un scooter de movilidad.

Fondo

En 2016, la Junta de Supervisores de San Francisco aprobó Ordenanza N° 51-16, o las Mejoras Obligatorias de Acceso para Discapacitados. En septiembre de 2021, la ley fue enmendada .

La ley exige que los propietarios e inquilinos de propiedades hagan que las entradas de sus negocios sean físicamente accesibles. Esta ley ayuda a los propietarios e inquilinos a lograr el mayor acceso posible a sus negocios.

Esta ley se suma a los requisitos de accesibilidad estatales y federales que los propietarios deben cumplir según el Título III de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades.

Al servicio del público

El programa ABE incluye empresas que prestan servicios al público.

Los negocios que atienden al público son lugares donde el público ingresa a un edificio para comprar bienes o servicios. 

Esto incluye (pero no se limita a):

• Bancos
• Clubes de salud
• Oficinas
• Bares y restaurantes
• Hoteles
• Teatros
• Tiendas de comestibles y minoristas
• Estilistas del cabello
• Consultorios médicos
• Centros de cuidado infantil

Cumplimiento

Para cumplir con la ABE, deberá realizar una de las siguientes acciones:

• Solicitar una exención
• Cuéntanos que ya has hecho accesible tu entrada
• Evalúe su entrada y hágala accesible

Vaya a la sección “Elija su proceso” en la página principal de ABE para saber cuál se aplica a usted y qué pasos seguir.

Exenciones

Puede solicitar una exención del programa de Entrada Comercial Accesible si usted es:

• Organización religiosa
• Club privado
• No es un lugar de alojamiento público.
• Edificio de nueva construcción con formulario de permiso de construcción (Formulario 1/2) presentado a partir del 1 de enero de 2002

También puede solicitar una exención si su propiedad es:

• Edificio residencial
• Unidad de vivienda y trabajo
• Condominio comercial sobre la planta baja

Otros recursos

Cumplimiento de la ADA para empresas

Hoja Informativa DA-17: Programa de Ingresos Comerciales Accesibles

Otras consideraciones de accesibilidad

También es responsable de cumplir con otros aspectos del Título III de la ADA. Consulte nuestra guía de la Oficina de Pequeñas Empresas sobre cómo cumplir con el Título III de la ADA.