PÁGINA DE INFORMACIÓN

Contando a todos en el Censo 2020

El censo es para todos. A continuación, se indican algunas de las formas en que la Oficina del Censo nos contará.

El censo es para todos

El censo hace nueve preguntas sobre cuántas personas viven o permanecen en su hogar y su edad, raza, sexo y etnia. 

Cualquier persona puede responder en línea, por teléfono o por correo. Complete el censo ahora.  

El Censo de 2020 es para todos, incluso si no tienes una dirección, estás lejos de casa en la universidad o vives en un hogar comunitario. Estas son algunas de las formas en que la Oficina del Censo nos contará. 

Personas en situación de falta de vivienda

Las personas que no tienen una dirección aún pueden realizar el Censo 2020. 

El formulario en línea del Censo 2020 le pregunta si se encuentra sin hogar. Puede indicar dónde vive, como en una intersección o en un parque, incluso si no es una dirección exacta.

La Oficina del Censo también contará en persona a las personas que se encuentren en un refugio, comedor social u otro lugar. Los trabajadores del censo contarán a las personas en persona durante un período de tres días en el otoño de 2020.

Inmigrantes y no ciudadanos

Todas las personas que viven en los Estados Unidos el 1 de abril de 2020 cuentan en el censo. No es necesario ser ciudadano ni tener estatus legal para participar en el censo. No importa dónde nació ni si tiene documentos legales. Todos cuentan en el censo.

Las únicas personas que no se cuentan son los ciudadanos de otros países que visitan Estados Unidos de vacaciones .

Estudiantes universitarios

Los estudiantes universitarios que viven en la casa de sus padres mientras asisten a la escuela en los EE. UU. deben figurar en el formulario del censo de sus padres. 

Los estudiantes universitarios que viven lejos de sus padres o tutores deben realizar el censo ellos mismos, en la dirección en la que viven habitualmente. Por ejemplo, su residencia, apartamento o casa. 

Incluso si se alojaban en un lugar diferente el 1 de abril de 2020 debido al COVID-19, los estudiantes universitarios deben realizar el censo donde viven habitualmente durante todo el año. 

Personas que viven en centros de vida asistida o hogares grupales.

Las personas que se encuentran en hogares de ancianos, centros de internación, hogares grupales, centros de atención a largo plazo, etc., aún deben completar el censo. La Oficina del Censo puede trabajar con el personal del centro para contar a las personas que viven allí. Pero sigue siendo una buena idea realizar el censo usted mismo. La Oficina del Censo eliminará cualquier recuento doble.

Personas que están encarceladas

Las personas que se encuentran en prisiones federales o estatales el 1 de abril de 2020 son contabilizadas por la institución. Las personas que se encuentran en cárceles locales el 1 de abril de 2020 también son contabilizadas por la institución. La Oficina del Censo trabaja con el personal de la cárcel o prisión para contabilizar a las personas que se encuentran allí.

Niños en custodia compartida/conjunta

Los niños que dividen su tiempo entre dos hogares deben contarse en el lugar donde viven y duermen la mayor parte del tiempo. Si pasan el mismo tiempo en ambos lugares, deben contarse en el lugar donde se alojan el 1 de abril de 2020.

Personas que viven fuera de los EE. UU.

Las personas que viven habitualmente en los EE. UU., pero que se encuentran fuera del país el 1 de abril de 2020, deben realizar el censo en el lugar donde viven habitualmente. Las personas que viven fuera de los EE. UU. y no forman parte del ejército o del gobierno de los EE. UU. no se cuentan en el censo de los EE. UU.

Personas nacidas el 1 de abril de 2020 o antes

Los bebés nacidos el 1 de abril de 2020 o antes deben contarse en el lugar donde vivirán y dormirán. Los bebés nacidos después del 1 de abril de 2020 no deben contarse en el Censo de 2020.

Personas que mueren a partir del 1 de abril de 2020

Las personas que fallecieron antes del 1 de abril de 2020 no deben contabilizarse en el censo de 2020. Las personas que fallecieron el 1 de abril o después deben contabilizarse en el lugar donde vivían habitualmente.

Hacer el censo

Cuente hoy mismo . Visite my2020census.gov o llame al 844-330-2020 para comenzar. 


¿Necesita ayuda? Encuentre un Centro de ayuda del censo en San Francisco que hable su idioma.