PÁGINA DE INFORMACIÓN

Servicios del Centro de Permisos

Ofrecemos los siguientes servicios y permisos de venta libre para construcción, negocios y eventos especiales.

Horario de atención del Centro de Permisos

Lunes, martes, jueves, viernes: 7:30 am a 4:00 pm
Miércoles: 9:00 am a 4:00 pm

*Horas limitadas para los siguientes mostradores: 

  • Oficina de Pequeñas Empresas (OSB) 
    • Días laborables: 8:15 a 12:00 horas, 13:00 a 16:00 horas.
  • División de Servicios Técnicos (DBI) 
    • Lunes, martes, jueves y viernes: 7:30 a 11:30; miércoles: 9:00 a 11:30
  • Revisión del plan OTC de salud ambiental (DPH)
    • Días laborables: 9:00 am a 3:00 pm
  • Obras Públicas: Silvicultura urbana (PW)
    • Lunes, miércoles, jueves, viernes: 9:00 a 12:00 horas y 13:00 a 16:00 horas.
    • Martes 10:00 am a 12:00 pm y 1:00 pm a 4:00 pm
    • Cerrado todos los días de 12:00 a 13:00 horas.
  • Departamento de Recreación y Parques de San Francisco (RPD)  
    • Jueves y viernes: 9:00 am a 4:00 pm 
    • Eventos especiales, películas y bodas: solo con cita previa
  • El centro de impresión
    • Lunes, martes, jueves y viernes: 8:00 a. m. a 4:00 p. m.; miércoles: 9:00 a. m. a 4:00 p. m.
    • Cerrado para el almuerzo de 1:00 p.m. a 1:30 p.m. todos los días. 

Medicamentos de venta libre (OTC) sin planes

Envíe su proyecto sin planos en venta libre en persona. Recuerde traer su solicitud y los formularios completos con los documentos de respaldo. Cada cliente puede enviar un máximo de dos solicitudes sin planos de venta libre por revisión. Envíe un correo electrónico a DBI techq@sfgov.org si no está seguro de si su proyecto requiere planos. Consulte información adicional sobre proyectos sin planos . 

Medicamentos de venta libre (OTC) con planes

Ofrecemos servicio de drop-in para medicamentos de venta libre (OTC) con planes de proyectos.  

Cada cliente puede enviar un máximo de una aplicación por revisión.

Ver información adicional sobre proyectos OTC .

Medicamentos de venta libre (OTC) Solo contra incendios

Envíe sus proyectos de seguridad contra incendios y de vida OTC siguiendo el proceso OTC con planes mencionado anteriormente. 

Para preguntas adicionales: (628) 652-3472

O visite Revisión del Plan SFFD .

Permisos comerciales (mecánicos, eléctricos, de plomería y solares)

Solicite el siguiente permiso comercial en línea si es un contratista autorizado con una cuenta DBI en línea :

También puede presentar su solicitud en persona, no es necesario concertar una cita. Límite de 3 solicitudes por revisión.

Envíe un correo electrónico a DBI para preguntas adicionales a dbicustomerservice@sfgov.org . Visite SF DBI .

División de Servicios Técnicos (DBI)

Preguntas generales y asistencia con el Código de construcción de San Francisco.

*Horario de atención: lunes, martes, jueves y viernes de 7:30 a. m. a 11:30 a. m.; miércoles de 9:00 a. m. a 11:30 a. m.

Envíe un correo electrónico para obtener ayuda a techq@sfgov.org

Contador de programas clave (DBI)

Envío de formularios para los siguientes programas, comuníquese directamente con los programas si tiene preguntas:  

*Horario de atención: lunes, martes, jueves y viernes de 7:30 a. m. a 4:00 p. m.; miércoles de 9:00 a. m. a 4:00 p. m.

Obras Públicas de San Francisco (BSM)

BSM ofrece los siguientes servicios de construcción OTC (Over the Counter) en persona.

  • Permiso de espacio en la calle
  • Permiso de reparación de aceras
  • Inspección de conformidad con el derecho de paso 
  • Preguntas generales sobre permisos BSM
  • Aceptación de documentos para un permiso en revisión (Fianzas, seguros, etc)
  • Se aceptan pagos de permisos mediante cheque o tarjeta de crédito. No se aceptará efectivo. 
  • Límite de 3 aplicaciones por revisión

Los permisos internos y comerciales para BSM solo se aceptan a través del portal en línea /correo electrónico y no se aceptarán en el Centro de Permisos. 

Envíe un correo electrónico a Obras Públicas para preguntas adicionales a streetspace@sfdpw.org o visite Obras Públicas de SF .

Silvicultura urbana de Obras Públicas de SF (BUF)

BUF proporciona los siguientes servicios y permisos.

Se aceptarán todas las solicitudes para plantar árboles, talar árboles, arreglar aceras y proteger árboles. Se prefiere la presentación en línea .

  • En algunos casos, la plantación de árboles y el paisajismo pueden ser objeto de licencias sin receta. Envíe un correo electrónico si tiene preguntas. 
  • Se acepta el pago de todas las facturas emitidas por la BUF; tasas de solicitud para las solicitudes que ya se han presentado
  • Consultas y preguntas generales

Permisos que no se emiten sin receta y se aceptan en línea, por correo electrónico o por teléfono:

  • Eliminación de árboles: requiere inspección física y notificación.

Horario de atención al público:

  • Lunes 10:00 a 12:00 horas y 13:00 a 16:00 horas
  • Martes, miércoles, jueves, viernes: 9:00 a 12:00 horas y 13:00 a 16:00 horas.
  • Cerrado todos los días de 12:00 a 13:00 horas.

Envíe un correo electrónico a urbanforestry@sfdpw.org o llame al 628-652-8773

Servicios de consulta de planificación de SF

SF Planning ofrece un servicio de consulta en persona para lo siguiente:

  • Uso general del suelo y zonificación 
  • Código de planificación de SF 
  • Plan de barrio o plan de área
  • Preguntas generales y asistencia

No es necesaria cita previa.

Envíe un correo electrónico a SF Planning para preguntas adicionales a pic@sfgov.org o visite SF Planning 

Departamento de Salud Pública de San Francisco (DPH)

El Departamento de Salud Pública de San Francisco ofrece los siguientes servicios en el Centro de Permisos. No es necesario concertar cita.

* Revisión del plan OTC de Salud Ambiental; días laborables: 9:00 a. m. a 3:00 p. m.

La asistencia general en persona de Salud Ambiental está disponible durante el horario de atención del Centro de Permisos. 

  • Solicitudes y pagos
  • Equipo
  • Preguntas generales 

Envíe un correo electrónico a SF DPH para preguntas adicionales a EnvHealth.DPH@sfdph.org o visite SF DPH Environmental Health .

Departamento de Recreación y Parques de San Francisco (RPD)

Permisos y servicios de venta libre

Jueves y viernes únicamente, de 9:00 a 16:00 horas.

Servicios ofrecidos: Reservas de campos de pícnic y atletismo, información sobre alquiler de gimnasios y casas club, verificación de comprobante de residencia, procesamiento de pagos 

Eventos especiales, películas y bodas: solo con cita previa 

Para realizar un pago o solicitar una cita en persona, comuníquese con 

  • Nuestro centro de atención telefónica al (415) 831-5500 (de lunes a viernes de 10:00 a. m. a 2:00 p. m.)
  • Correo electrónico: RPDReservations@sfgov.org 
  • Comuníquese con su coordinador de permisos para programar una cita    

Todos los permisos están disponibles en línea en www.sfrecpark.org

Para asistencia telefónica, 415-831-5500
De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 horas, con excepción de los días festivos de la ciudad. 

Correo electrónico: RPDReservations@sfgov.org

Oficina de Pequeñas Empresas (OSB)

OSB proporciona los siguientes servicios en el Centro de Permisos:

  • Consultas sobre permisos de campo de pequeñas empresas y derivación de clientes a las agencias apropiadas para obtener asistencia adicional
  • Ayudar a los clientes a comprender el proceso completo para sus necesidades de permisos.
  • Servir como punto de contacto principal para los clientes que requieren servicios de varias agencias.
  • Proporcionar seguimiento proactivo y actualizaciones a los clientes.
  • Brindar asistencia general a las pequeñas empresas sobre los recursos de la ciudad (por ejemplo, primer año gratuito, programas de subvenciones, requisitos del programa de ingreso comercial accesible)
  • Organizar y coordinar sesiones informativas (virtuales o presenciales) sobre preguntas frecuentes sobre permisos para pequeñas empresas.

*Horario de Servicio: Lunes a Viernes 8:15 am a 12:00 pm, y 1:00 pm a 4:00 pm, con excepción de días festivos.

Para asistencia telefónica, 415-554-6134
Envíe un correo electrónico a sfosb@sfgov.org

El centro de impresión

El Centro de Impresión ofrece una solución conveniente, rápida y de bajo costo para las necesidades de impresión , copiado y escaneo más comunes de nuestros clientes. 

Ahora abre de 8:00 a 16:00 horas los lunes, martes, jueves y viernes, y de 9:00 a 16:00 horas los miércoles. El Print Center está cerrado para el almuerzo de 13:00 a 13:30 horas todos los días.