CAMPAÑA
La prueba del Programa de Distritos Culturales de San Francisco
CAMPAÑA
La prueba del Programa de Distritos Culturales de San Francisco
Fondo
San Francisco es conocida por ser una ciudad santuario llena de orgullo cultural y de movimientos en pro de la justicia y la innovación. Existen innumerables ejemplos de cómo la Ciudad de la Bahía ha servido como faro para quienes imaginan una vida mejor para ellos y sus comunidades. Establecido en mayo de 2018 y financiado a través de la Proposición E , el Programa del Distrito Cultural se basa en este legado de San Francisco al reunir a los líderes comunitarios y al personal de la ciudad para crear cambios para un presente y un futuro mejores.
Objetivo
Los distritos culturales trabajan para salvaguardar el patrimonio cultural y las tradiciones vivas.
- Estabilizar: Preservar y promover los activos culturales, eventos y estilos de vida de diversas comunidades.
- Fortalecer: Ampliar y apoyar las tradiciones culturales de las comunidades y mejorar la calidad de vida de sus miembros.
- Agilizar: coordinar la información, las asociaciones y los recursos de la ciudad y la comunidad.
Cómo funciona el programa
Un distrito cultural es creado formalmente por la Junta de Supervisores en asociación con la comunidad. Distritos culturales:
- Compartir recursos y aprovechar la programación para estabilizar su comunidad.
- Conectar a la comunidad con los programas y esfuerzos de la Ciudad para aumentar el alcance y la eficacia.
- Fomentar la seguridad cultural, el orgullo y mejorar la calidad de vida de los miembros de la comunidad.
Distritos culturales de San Francisco
Planificación basada en la comunidad
Los distritos culturales lideran un sólido proceso de participación comunitaria y trabajan junto con los departamentos de la ciudad para crear un documento de legado y un plan estratégico destinado a cumplir con la visión y los objetivos de cada distrito. Este plan, llamado Informe de Estrategias de Historia Cultural, Vivienda y Sostenibilidad Económica (CHHESS), sirve como hoja de ruta de prioridades y estrategias para estabilizar la comunidad cultural. Los informes finales son aprobados por la Junta de Supervisores en pleno mediante resolución y se revisan cada tres años.
Ver un mapa de los Distritos Culturales.
Distrito cultural de Japantown
Western Addition, fundada en 2013
El Distrito Cultural de Japantown trabaja para preservar un vecindario culturalmente regenerativo, económicamente vibrante y auténtico que dé la bienvenida a todos y tiene como objetivo servir a las comunidades japonesas y japonesas estadounidenses para muchas generaciones futuras.
- Sitio web del distrito cultural de Japantown
- Legislación fundacional del Distrito Cultural de Japantown
- Informe CHHESS del Distrito Cultural de Japantown
San Francisco, CA 94124
Calle 24 (Veinticuatro) Distrito Cultural Latino
Distrito de la Misión, fundado en 2014
El Distrito Cultural Latino será una comunidad económicamente vibrante que incluya hogares y empresas de diversos ingresos que, juntos, adopten con compasión la herencia y las culturas latinas únicas de la Calle 24 y que celebren eventos culturales, comidas, negocios, actividades, arte y música latinos.
Distrito cultural filipino SoMa Pilipinas
Al sur del mercado, fundado en 2016
SoMa Pilipinas celebra el legado vivo de la comunidad de crear un hogar, celebrar la cultura, construir una comunidad y luchar por la justicia económica y racial en el vecindario de South of Market, en rápida gentrificación.
Distrito Cultural Transgénero
Solomillo, est. 2017
Creamos un entorno urbano próspero que fomenta la rica historia, cultura, legado y empoderamiento de las personas transgénero y sus profundas raíces en el vecindario de Tenderloin.
Como el primer distrito transgénero legalmente reconocido en el mundo, nos centramos en crear espacios seguros para las personas trans que inspiren el avance económico, el desarrollo del liderazgo y la comunidad.
Distrito cultural del cuero y la comunidad LGBTQ
Al sur del mercado, fundado en 2018
“Unidos, preservamos, mejoramos y defendemos la continuidad y vitalidad de las comunidades Kinky y Queer del Distrito Cultural Leather y LGBTQ de San Francisco”.
El barrio South of Market ha servido como un enclave LGBTQ desde la década de 1950 con un largo legado de bares, restaurantes, baños y otros negocios asociados con la subcultura del cuero.
Distrito cultural y artístico afroamericano
Bayview Hunters Point, estimado en 2018
La misión de SFAAACD es promover, cultivar, enriquecer y defender la equidad, la estabilidad cultural, la vitalidad y la vitalidad económica de los afroamericanos en el Distrito Cultural y Artístico Afroamericano de San Francisco.
Distrito Cultural LGBTQ de Castro
Castro, fundada en 2019
“Preservar, sostener y promover la historia y la cultura queer de Castro”.
El Distrito Cultural LGBTQ de Castro apoya la historia del vecindario, fomenta la diversidad racial, étnica y cultural entre sus residentes y negocios, y trabaja para crear un espacio seguro, hermoso e inclusivo para las comunidades LGBTQ y aliadas, para aquellos que llaman hogar a este vecindario y para quienes lo visitan de todo el mundo.
Distrito cultural de los indios americanos
Distrito de la Misión, fundado en 2020
El Distrito Cultural Indígena Americano (AICD), ubicado en la tierra de Ramaytush Ohlone, es el primer Distrito Cultural establecido de su tamaño en los Estados Unidos dedicado a reconocer, honrar y celebrar el legado, la cultura, la gente y las contribuciones de los indígenas estadounidenses.
Distrito cultural chino al atardecer
Puesta de sol, estimada para 2022
El Distrito Cultural Chino de Sunset tiene como objetivo preservar la autenticidad y la riqueza cultural de las familias de clase trabajadora y de las personas mayores de Sunset, así como mejorar sus activos culturales y su carácter único. La identidad distintiva de este barrio tiene importancia histórica, social y política para la comunidad chino-estadounidense y para la ciudad de San Francisco en general.
Distrito cultural de los isleños del Pacífico
Más información
Para más información contacte con:
Grace Jiyun Lee
Gerente del Programa de Distritos Culturales
gracia.j.lee@sfgov.org
Hoja informativa
¡Suscríbete al boletín de los Distritos Culturales de SF!
Ediciones anteriores:
Medios de comunicación
Artículos del programa
Eventos y oportunidades
Eventos
- ¡Muy pronto!
Oportunidades de voluntariado y empleo
- ¡Muy pronto!
Áreas de enfoque y estrategias
El Informe CHHESS de cada Distrito Cultural incluye un conjunto de estrategias de estabilización que se enmarcan en seis áreas de enfoque. La Comunidad y la Ciudad trabajan juntas para garantizar que las estrategias reflejen las prioridades de la comunidad y sean factibles. Al ponerlas en práctica, estos enfoques impulsados por la comunidad generan cambios para un presente y un futuro mejores.
Preservación del patrimonio cultural
- Preservar, mantener y desarrollar activos culturales e históricos únicos.
- Preservar y promover activos importantes como edificios, empresas, organizaciones, tradiciones, prácticas, eventos, incluidos lugares y eventos especiales al aire libre y sus huellas geográficas.
- Preservar obras de arte y elementos/características físicas expuestas al público que hayan contribuido a la historia o al patrimonio cultural o que destaquen a personas importantes para la historia de San Francisco.
Protecciones para inquilinos
- Detener el desplazamiento de los residentes de los Distritos Culturales que son miembros de comunidades vulnerables que definen esos Distritos
- Promover oportunidades de vivienda asequible y propiedad de vivienda dentro de los Distritos
- Desarrollar y fortalecer nuevas herramientas para prevenir el desplazamiento
Artes y cultura
- Atraer y apoyar a artistas, empresarios creativos, empresas culturales y personas que encarnan y promueven el patrimonio cultural único del Distrito, especialmente aquellos que fueron desplazados.
Desarrollo económico y laboral
- Promover el turismo para estabilizar y fortalecer la identidad del distrito contribuyendo al mismo tiempo a la economía del distrito.
- Promover el empleo y las oportunidades económicas para los residentes del Distrito Cultural.
Uso del suelo
- Crear regulaciones, herramientas y programas municipales apropiados, como zonificación y controles de uso del suelo, que promuevan y protejan las empresas e industrias que promueven la cultura y la historia de los distritos culturales.
Competencia cultural
- Promover la competencia y la educación cultural diversificando las narrativas históricas sobre la historia de las diversas comunidades culturales y étnicas de San Francisco, con énfasis en aquellos que han sido previamente marginados y mal representados en las narrativas dominantes.
- Promover servicios y políticas municipales culturalmente competentes y culturalmente apropiados que fomenten la salud y la seguridad de la comunidad, la cultura o los grupos étnicos en los distritos culturales.
- Promover y fortalecer la colaboración entre la Ciudad y las comunidades para maximizar la competencia cultural y buscar la equidad social.
Serie de artículos
Eche un vistazo en profundidad a la historia de los Distritos Culturales, los residentes a los que sirven y los socios que apoyan su visión.Más informaciónAcerca de
El programa Distritos Culturales reúne a líderes comunitarios de San Francisco y al personal de la ciudad para hacer realidad visiones y crear cambios para un mejor presente y futuro.