Nagbibilang ng mga komunidad ng LGBTQ sa Census

Ang Census ay para sa lahat

Maaari mong gawin ang census online, sa pamamagitan ng telepono, o sa pamamagitan ng koreo. Karamihan sa mga tao ay nakatanggap ng sulat mula sa Census Bureau na may mga tagubilin kung paano gawin ang census online at sa telepono.

Gawin ang Census .

Ano ang Census?

Ang census ay isang bilang na ginagawa ng pederal na pamahalaan sa bawat taong naninirahan sa Estados Unidos. Nangyayari ito isang beses bawat 10 taon at kinakailangan ng Konstitusyon ng US.

Bakit natin ginagawa ang Census?

Ang mga pamahalaan at negosyo ay gumagamit ng data ng census upang magpasya: 

• Magkano ang perang nakukuha ng bawat estado para sa mga paaralan, ospital, kalsada, at serbisyong panlipunan 

• Mga lokasyon para sa mga bagong kalsada, linya ng transportasyon, at negosyo  

• Ilang Kinatawan ng Kongreso ang natatanggap ng bawat estado, kabilang ang California 

• Paano iginuhit ang mga linya ng lokal at estado ng distrito, batay sa populasyon 

Matuto pa tungkol sa 2020 Census.

Bakit mahalaga ang Census para sa mga komunidad ng LGBTQ?

Nakakatulong ang data ng census na matukoy ang representasyong pampulitika at pagpopondo para sa mga serbisyong panlipunan. Maraming LGBTQ ang umaasa sa mga serbisyong ito tulad ng pangangalagang pangkalusugan, pabahay, at CalFresh.

Kapag ginawa ng lahat ang census, makukuha ng LGBT community ang ating patas na bahagi. Nangangahulugan ito ng pagpopondo para sa mga lokal na serbisyo at ang pampulitikang representasyon na nararapat sa atin.

Noong nakaraan, ang census ay kulang sa bilang ng mga LGBTQ, mga imigrante, at mga taong may kulay. Kung hindi tayo makakakuha ng tumpak na bilang ng census sa 2020, maaaring mawalan ng puwesto ang California sa Kapulungan ng mga Kinatawan. 

Ang paggawa ng census ay isang mahalagang gawa ng pag-angkin ng visibility at kapangyarihan. Kung walang representasyon, ang mga pagpapahalaga, pangangailangan at interes ng mga LGBTQ California ay hindi maririnig.

Anong mga tanong ang nasa Census?

Ang census ay nagtatanong ng 9 na simpleng tanong tungkol sa iyo at sa mga taong nakatira sa iyong sambahayan. Tatanungin ka ng census kung ilang tao ang nakatira sa iyo at kung pagmamay-ari mo o inuupahan mo ang iyong bahay, at ang iyong relasyon sa mga taong iyon. Hihilingin din nito sa iyo ang iyong pangalan, kasarian, edad, kaarawan, etnisidad at lahi.

Nagtatanong ba ang Census tungkol sa oryentasyong sekswal?

Ang census ay walang partikular na tanong tungkol sa oryentasyong sekswal.

Ngunit, sa unang pagkakataon sa kasaysayan, masasabi mo kung nakatira ka sa isang kapareha o asawa. Ang census ay hindi nagbibigay ng opsyon para sa mga solong tao na kilalanin bilang LGBTQ, bagaman.

Nagtatanong ba ang Census tungkol sa pagkakakilanlan ng kasarian?

Hindi. Tinatanong ng census ang iyong kasarian ayon sa binary. Maaari mo lamang piliin ang "lalaki" o "babae".  

Gayunpaman, dapat pa ring gawin ng mga LGBTQ ang census. Kapag sumagot ka ayon sa kung paano mo pinakamahusay na makilala, tinutulungan mo kaming magtrabaho patungo sa hinaharap na may mas magandang representasyon para sa lahat.

Paano ko sasagutin ang tanong sa sex kung ako ay hindi binary o transgender?

Sagutin ang tanong sa sex bilang ito ay pinakaangkop sa iyo. Ang iyong sagot ay hindi kailangang tumugma sa anumang iba pang opisyal na dokumento ng pagkakakilanlan. 

Ang census ay hindi ihahambing o i-cross-check ang iyong sagot sa tanong na ito sa anumang iba pang mapagkukunan. 

Matuto nang higit pa tungkol sa kung paano ligtas at pinoprotektahan ang iyong mga tugon sa census.

Maaari ko bang laktawan ang tanong sa sex?

Maaari mong laktawan ang anumang tanong sa census. Kung hindi mo sagutan ang isang tanong sa census, hulaan ng pederal na pamahalaan kung paano mo sasagutin. Ginagawa nitong hindi gaanong tumpak ang pagbilang ng census. Iniiwan din nito ang desisyon sa mga kamay ng pederal na pamahalaan, at hindi sa iyo. 

Kung laktawan mo ang napakaraming tanong, maaaring bisitahin ka ng isang manggagawa sa US Census Bureau nang personal upang tulungan kang kumpletuhin ang form. 

Gawin ang Census

Bilangin ang iyong sarili bago ang Oktubre 15, 2020. Bisitahin ang my2020census.gov o tumawag sa 844-330-2020 upang makapagsimula. 

Kailangan ng tulong? Bisitahin ang sfcounts.org para sa karagdagang impormasyon.

Ikalat ang salita

Kapag ginawa mo ang Census, makikinabang ang buong LGBTQ community.

Panoorin, i-like at ibahagi ang LGBTQ Folks at ang Census video na ito sa iyong komunidad.