Na-redirect: Panatilihing ligtas ang iyong mga pasyente

Ano ang gagawin

Ipaalam sa iyong pasyente ang mga rekomendasyon sa pampublikong kalusugan upang ihiwalay kapag may sakit na COVID-19. Tukuyin kung ang iyong pasyente ay maaaring mag-isolate. Paalalahanan sila na dapat silang magsuot ng panakip sa mukha.

Maaari bang ihiwalay ang iyong pasyente?

Ang pasyente ay dapat na manatili sa isang hiwalay na silid mula sa iba. Kabilang dito ang banyo at kusina na magagamit nila nang hindi kasama ng iba. Kung dapat silang magbahagi ng banyo o kusina, dapat nilang ma-disinfect ang lugar pagkatapos ng bawat oras na gamitin nila ito.

Ang mga taong naninirahan sa mga semi-congregate na setting, tulad ng mga single room occupancy na mga hotel, mga programa sa paggamot at iba pang makakapal na kapaligiran, ay kadalasang maaaring maghiwalay at magdisimpekta ng mga lugar na may wastong gabay. Ang mga indibidwal na naninirahan sa mga congregate setting, tulad ng mga homeless shelter na may bukas na mga dorm, ay maaaring mangailangan ng isolation sa shelter overflow site. 

Mayroong limitadong Isolation at Quarantine (I&Q) na mga kuwarto sa hotel. Makipag-ugnayan sa COVID-19 Information Warmline sa (628) 652-2700 para sa mga detalye sa kasalukuyang pamantayan.

Transportasyon sa lugar ng paghihiwalay

Kumpirmahin kung ang iyong pasyente ay maaaring maglakad o maglakbay sa kanilang sariling sasakyan patungo sa kanilang lugar ng paghihiwalay.

Higit pang suporta ang kailangan habang nagbubukod

Kung ang iyong pasyente ay nangangailangan ng tulong sa pagkuha ng pagkain, gamot, pangangalaga ng alagang hayop, mga panlinis, o iba pang paraan, narito ang isang listahan ng mga mapagkukunan:

• Para sa paghahatid ng pagkain, makipag-ugnayan sa 311 para sa tulong.
• Para sa paghahatid ng gamot para sa mga matatandang tao o mga taong may kapansanan, isaalang-alang ang paggamit ng mga sumusunod na parmasya: Walgreens , CVS , Kaiser , o Alto .
• Para sa pag-aalaga ng alagang hayop, tawagan ang Animal care & control sa (415) 554-9400, na maaaring magdala ng mga alagang hayop sa isang shelter ng hayop ngunit para lamang sa mga taong naospital.
• Para sa mga tanong sa COVID-19 therapeutics, bakuna, o pagsubok, makipag-ugnayan sa COVID Information Warmline sa (628) 652-2700.
• Para sa suportang pinansyal, makipag-ugnayan sa Office of Economic and Workforce Development sa (415) 701-4817.
• Para sa lahat ng iba pang katanungan, tumawag sa 311.

Kapag ang isang pasyente ay hindi makapag-isolate

May limitadong bilang ng mga kuwarto sa hotel na available para sa mga residente ng San Francisco na kwalipikadong kumpletuhin ang kanilang isolation nang libre. May mga ADA accommodation. Kumpletuhin ang referral form na ito.

Pagkatapos isumite ang referral, ang iyong pasyente ay susuriin para sa pagiging karapat-dapat at ipoproseso ng referral coordinator. Hindi mo kailangang tumawag para mag-follow up. Sa mga oras ng negosyo, ang I&Q staff ay makikipag-ugnayan sa iyo at/o sa pasyente sa loob ng dalawang oras nang hindi hihigit sa dalawang oras. Ang availability ng kama ay nakadepende sa supply at sa kaligtasan ng pasyenteng tinutukoy upang manatili sa site. Kung mayroon kang anumang mga tanong tungkol sa pagiging kwalipikado o proseso ng referral, makipag-ugnayan sa Warmline ng Impormasyon para sa COVID-19 sa (628) 652-2700 at mag-iwan ng mensahe para makatanggap ng callback.

Pagiging karapat-dapat para sa hiwalay na pabahay

Ang mga pasyente ay dapat na medikal na matatag, kayang pamahalaan ang kanilang sariling mga gamot at aktibidad ng pang-araw-araw na pamumuhay, handang pumunta sa site, at kayang maunawaan ang pangangailangang manatili sa loob ng silid. Ang mga pasyente ay hindi maaaring nasa psychiatric hold o nagpapahayag ng aktibong ideya ng pagpapakamatay/pag-iisip ng homicidal, at dapat na independyente sa lahat ng mga aktibidad ng pang-araw-araw na pamumuhay at pamamahala ng gamot. Ang mga pamilya, kabilang ang mga pediatric na pasyente, ay karapat-dapat. Kung mayroon kang mga tanong tungkol sa pagiging kwalipikado ng iyong pasyente, tawagan ang COVID-19 Information Warmline sa (628) 652-2700.

Ang pabahay na ibinibigay ng lungsod ay isang mahirap na mapagkukunan ng komunidad at dapat lamang gamitin para sa mga pasyente na nangangailangan nito. Hindi dapat i-refer ang mga pasyente kung tirahan lang ang kanilang kailangan.

Ang pabahay ay ibinibigay sa mga sumusunod na grupo ayon sa pababang priyoridad:

• Ang mga taong naninirahan sa isang congregate setting (hal. shelter, residential rehab), kung saan hindi makakamit ang onsite cohorting at ang mga indibidwal ay hindi makakahiwalay sa iba.
• Ang mga taong naninirahan sa isang sambahayan na may (mga) immunocompromised na indibidwal na nasa mas mataas na panganib para sa malubhang karamdaman mula sa COVID-19 at hindi maaaring ihiwalay ang kanilang sarili mula sa iba (kabilang dito ang pag-surf sa sasakyan at sopa).
• Ang mga taong nakakaranas ng kawalan ng tirahan (hal. kalye, kampo) at hindi maaaring ihiwalay ang kanilang sarili sa iba.

Ano ang aasahan sa isang isolation site

Ang mga isolation site ay sinusuportahan ng isang health worker na maaaring tumulong sa mga discharge at pangkalahatang tanong. Ang mga kawani ng pangangalagang pangkalusugan ay hindi pupunta sa lugar para sa pangangalaga ng pasyente o pangkalahatang pagtatasa. Kailangang dumating ang mga kliyente na may hawak na lahat ng gamot o ayusin ang paghahatid. Kailangang mapangasiwaan ng mga kliyente ang kanilang sariling mga aktibidad para sa pang-araw-araw na pamumuhay. Ang mga kliyente ay hindi pinapayagang gumamit ng mga sangkap o alkohol. Isasaalang-alang ang mga kliyente sa methadone, ngunit kailangang maging handa na sumunod sa mga alituntunin sa pag-mask at dapat sumang-ayon ang mga klinika na magbigay ng dosing para sa kliyente batay sa kanilang mga protocol sa COVID-19.

Ang iyong pasyente ay kinakailangan na manatili sa site para sa tagal ng kanilang paghihiwalay. Ang mga pasyente ay magkakaroon ng access sa mga telepono at telebisyon. Maaari silang tumanggap ng mga paghahatid sa labas sa panahon ng kanilang pamamalagi. Ginagamit ang mga serbisyo sa pagsasalin ng telepono kung hindi available ang mga tauhan na may katugmang wika.