Impormasyon sa mga proyekto sa pagtatayo sa panahon ng pandemya ng coronavirus

Maaaring magpatuloy ang mga proyekto sa pagtatayo kung sumusunod ang lahat ng trabaho sa mga kinakailangang protocol sa kaligtasan. 

Kabilang dito ang mga gawaing pampubliko, pampublikong pasilidad, komersyal, tirahan, at mixed-use na mga proyekto, pati na rin ang remodel at renovation.  

Ang utos ng estado ay nagpapahintulot sa mga manggagawa na umalis ng bahay upang suportahan ang konstruksiyon, operasyon, inspeksyon, at pagpapanatili ng mga lugar ng konstruksiyon at mga proyekto ng konstruksiyon, mga manggagawa na sumusuporta sa supply chain ng mga materyales sa gusali, at mga manggagawa na nagbibigay ng mga serbisyong nagbibigay-daan sa pagkukumpuni ng mga materyales at kagamitan para sa mahahalagang gawain. .

Kung gumagawa ka ng trabaho sa iyong kasalukuyang tirahan, nag-iisa o kasama lamang ng mga miyembro ng iyong sariling sambahayan, maaaring magpatuloy ang iyong proyekto. Hindi kailangan ng safety protocol.

Hinihiling namin na ang lahat ng iba pang construction site ay sumunod sa mga protocol ng kaligtasan depende sa laki ng proyekto.

Ang mga maliliit na proyekto sa pagtatayo ay kinabibilangan ng:

• Mga proyektong residensyal na may 10 unit o mas kaunti para sa anumang single-family, multi-family, senior, student, o iba pang residential construction, renovation, o remodel project 
• Mga komersyal na proyekto na binubuo ng 20,000 square feet ng floor area o mas mababa, kabilang ang anumang construction, renovation, o tenant improvement project
• Mga proyektong pinaghalong gamit na nakakatugon sa parehong mga detalye para sa mga proyektong residensyal at komersyal
• Lahat ng iba pang mga proyekto sa konstruksiyon na hindi napapailalim sa Protocol sa Kaligtasan ng Malaking Konstruksyon na Proyekto

Tingnan ang aming mga tagubilin sa Safety Protocol ng Maliit na Site ng Konstruksyon .

Kasama sa malalaking proyekto sa pagtatayo ang:

• Mga proyektong residensyal na may higit sa 10 unit para sa anumang single-family, multi-family, senior, student, o iba pang residential construction, renovation, o remodel project.
• Mga komersyal na proyekto na binubuo ng higit sa 20,000 square feet ng floor area para sa anumang construction, renovation, o tenant improvement project.
• Mahahalagang Konstruksyon ng Imprastraktura na may lima o higit pang mga manggagawa sa lugar ng trabaho sa anumang oras. 

Tingnan ang aming Large Construction Site Safety Protocol na mga tagubilin .

1. Paalisin ang manggagawa sa lugar ng trabaho at kumuha ng pangangalagang medikal. Kakailanganin nilang ihiwalay sa bahay .
2. I-sanitize ang anumang ibabaw sa bawat lugar na kinaroroonan ng manggagawa.
3. Tawagan ang Department of Public Health sa 415-554-2830 . Hihilingin namin sa iyo ang impormasyon tungkol sa:
   • Trabaho (address, pangalan ng proyekto, pangkalahatang impormasyon sa pakikipag-ugnayan ng kontratista)
   • Manggagawa na nagpositibo sa pagsusuri (pangalan, petsa ng kapanganakan, lungsod, petsa ng pagsusuring positibo, petsa ng huling trabaho, at impormasyon ng subcontractor kung naaangkop)
   • Impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa malalapit na kontak ng manggagawa (kung available, para makapag -quarantine sila sa bahay sa loob ng 14 na araw )

Mga Protokol sa Kaligtasan sa Konstruksyon, Appendix B-1 at B-2 sa Utos ng Opisyal ng Pangkalusugan No. C19-07f , sa中文o Español o Filipino

• Maghain ng reklamo tungkol sa patuloy na konstruksyon
• Maghanap ng higit pang impormasyon mula sa pahina ng coronavirus ng Department of Building Inspection
• Impormasyon sa COVID para sa mga construction worker sa English , Spanish , Chinese at Filipino