SERBISYO
Kunin ang iyong COVID-19 booster
Ang dalawang-strain na bakuna ay magagamit para sa lahat ng may edad na 6 na buwan at mas matanda.
Ano ang dapat malaman
Gastos
Ang mga bakuna at booster para sa COVID-19 ay libre.
Ano ang gagawin
Mga nagpapalakas ng COVID-19
Ang US Food and Drug Administration (FDA) ay nag-awtorisa, at ang CDC ay nagrekomenda, Pfizer at Moderna bivalent vaccine (“two strain”) boosters, para sa edad na 6 na buwan at pataas. Ang mga booster ay mas epektibo laban sa kasalukuyang mga variant ng COVID-19. Narito ang kailangan mong malaman:
-
Ang mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan at mga parmasya ay mangangasiwa sa karamihan ng mga bakunang COVID-19, kabilang ang mga bivalent booster. Ang mga may health insurance ay hinihikayat na makipag-ugnayan sa kanilang mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan para sa booster o makipag-ugnayan sa kanilang lokal na parmasya
-
Kwalipikado ka para sa bagong booster 2 buwan pagkatapos makumpleto ang iyong pangunahing serye ng bakuna para sa COVID-19 o 2 buwan pagkatapos ng iyong pinakabagong monovalent booster shot. Ang pangunahing serye ng bakuna para sa COVID-19 ay binubuo ng 2 dosis para sa karamihan ng mga tao. Ang mga taong may moderate-to-severe immune compromise, at mga batang edad 6-buwan hanggang 4 na taong gulang na tumatanggap ng Pfizer vaccine, ay nangangailangan ng 3-dosis na pangunahing serye.
-
Ang bagong bivalent vaccine ay mas epektibo laban sa kasalukuyang mga variant ng COVID-19. Ang orihinal na monovalent (Pfizer at Moderna) na bakuna ay hindi na gagamitin bilang mga booster ngunit ligtas pa rin, epektibo, at ganap na naaprubahan para sa pangunahing serye ng dosis ng isang tao.
-
Ang bakuna sa COVID-19, kabilang ang bagong booster, ay ligtas na ibigay kasabay ng bakuna laban sa trangkaso.
Upang makuha ang iyong booster, pumunta sa iyong doktor o kalapit na botika o lugar ng bakuna . Maraming mga site ang kumukuha ng mga drop-in.
Libre ang mga booster at susi sa pagpapanatiling ligtas sa San Francisco.
Sino ang karapat-dapat
-
Ang lahat ng taong may edad na 5 taong gulang pataas, kabilang ang mga may moderate-to-severe immune compromise, ay inirerekomenda na makatanggap ng bivalent booster dose dalawang buwan pagkatapos makumpleto ang kanilang pangunahing serye ng bakuna sa COVID-19 o dalawang buwan pagkatapos matanggap ang kanilang huling monovalent booster shot.
-
Para sa mga batang may edad na 6 na buwan hanggang 4 na taon, ang iskedyul ng booster ay depende sa kung ang Pfizer o ang Moderna na bakuna ay ibinigay para sa pangunahing serye. Upang matukoy ang pagiging karapat-dapat ng iyong anak, mangyaring suriin sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan o sumangguni sa infographic na ito ng CDC.
-
Ang mga taong may edad na 65 pataas ay maaaring makakuha ng pangalawang bivalent booster shot 4 na buwan pagkatapos tumatanggap ang una nila.
-
Ang mga taong immunocompromised ay maaaring makakuha ng kanilang pangalawang bivalent booster shot 2 buwan pagkatapos matanggap ang kanilang una. Mangyaring talakayin ang iyong iskedyul ng pagbabakuna sa iyong provider.
Saan makukuha ang iyong booster
Ang iyong doktor o pangkat ng pangangalagang pangkalusugan
Mag-set up ng oras kasama ang iyong doktor o pangkat ng pangangalagang pangkalusugan kung saan ikaw ay isang pasyente .
Ang karamihan ng mga tao sa San Francisco ay nakakakuha ng kanilang mga booster sa ganitong paraan. Ang malalaking sistema ng kalusugan at ilang klinika ay may mga site ng bakuna na maaaring kumuha ng mas maraming tao.
Isang kalapit na botika
Maaari ka ring pumunta sa kalapit na parmasya . Marami ang kumukuha ng drop in.
Maaaring hilingin sa iyo na magbigay ng patunay ng insurance. Ngunit bibigyan ka pa rin ng mga parmasya ng bakuna o booster kung wala kang insurance.
Isa sa aming mga kaakibat na site
Kung wala kang insurance, miyembro ng San Francisco Health Network, o nahaharap sa mga hadlang sa pag-access ng mga bakuna, pumunta sa isa sa aming mga kaakibat na site ng bakuna . Marami ang kumukuha ng drop in.
Ano ang dapat malaman
Gastos
Ang mga bakuna at booster para sa COVID-19 ay libre.
Ano ang gagawin
Mga nagpapalakas ng COVID-19
Ang US Food and Drug Administration (FDA) ay nag-awtorisa, at ang CDC ay nagrekomenda, Pfizer at Moderna bivalent vaccine (“two strain”) boosters, para sa edad na 6 na buwan at pataas. Ang mga booster ay mas epektibo laban sa kasalukuyang mga variant ng COVID-19. Narito ang kailangan mong malaman:
-
Ang mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan at mga parmasya ay mangangasiwa sa karamihan ng mga bakunang COVID-19, kabilang ang mga bivalent booster. Ang mga may health insurance ay hinihikayat na makipag-ugnayan sa kanilang mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan para sa booster o makipag-ugnayan sa kanilang lokal na parmasya
-
Kwalipikado ka para sa bagong booster 2 buwan pagkatapos makumpleto ang iyong pangunahing serye ng bakuna para sa COVID-19 o 2 buwan pagkatapos ng iyong pinakabagong monovalent booster shot. Ang pangunahing serye ng bakuna para sa COVID-19 ay binubuo ng 2 dosis para sa karamihan ng mga tao. Ang mga taong may moderate-to-severe immune compromise, at mga batang edad 6-buwan hanggang 4 na taong gulang na tumatanggap ng Pfizer vaccine, ay nangangailangan ng 3-dosis na pangunahing serye.
-
Ang bagong bivalent vaccine ay mas epektibo laban sa kasalukuyang mga variant ng COVID-19. Ang orihinal na monovalent (Pfizer at Moderna) na bakuna ay hindi na gagamitin bilang mga booster ngunit ligtas pa rin, epektibo, at ganap na naaprubahan para sa pangunahing serye ng dosis ng isang tao.
-
Ang bakuna sa COVID-19, kabilang ang bagong booster, ay ligtas na ibigay kasabay ng bakuna laban sa trangkaso.
Upang makuha ang iyong booster, pumunta sa iyong doktor o kalapit na botika o lugar ng bakuna . Maraming mga site ang kumukuha ng mga drop-in.
Libre ang mga booster at susi sa pagpapanatiling ligtas sa San Francisco.
Sino ang karapat-dapat
-
Ang lahat ng taong may edad na 5 taong gulang pataas, kabilang ang mga may moderate-to-severe immune compromise, ay inirerekomenda na makatanggap ng bivalent booster dose dalawang buwan pagkatapos makumpleto ang kanilang pangunahing serye ng bakuna sa COVID-19 o dalawang buwan pagkatapos matanggap ang kanilang huling monovalent booster shot.
-
Para sa mga batang may edad na 6 na buwan hanggang 4 na taon, ang iskedyul ng booster ay depende sa kung ang Pfizer o ang Moderna na bakuna ay ibinigay para sa pangunahing serye. Upang matukoy ang pagiging karapat-dapat ng iyong anak, mangyaring suriin sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan o sumangguni sa infographic na ito ng CDC.
-
Ang mga taong may edad na 65 pataas ay maaaring makakuha ng pangalawang bivalent booster shot 4 na buwan pagkatapos tumatanggap ang una nila.
-
Ang mga taong immunocompromised ay maaaring makakuha ng kanilang pangalawang bivalent booster shot 2 buwan pagkatapos matanggap ang kanilang una. Mangyaring talakayin ang iyong iskedyul ng pagbabakuna sa iyong provider.
Saan makukuha ang iyong booster
Ang iyong doktor o pangkat ng pangangalagang pangkalusugan
Mag-set up ng oras kasama ang iyong doktor o pangkat ng pangangalagang pangkalusugan kung saan ikaw ay isang pasyente .
Ang karamihan ng mga tao sa San Francisco ay nakakakuha ng kanilang mga booster sa ganitong paraan. Ang malalaking sistema ng kalusugan at ilang klinika ay may mga site ng bakuna na maaaring kumuha ng mas maraming tao.
Isang kalapit na botika
Maaari ka ring pumunta sa kalapit na parmasya . Marami ang kumukuha ng drop in.
Maaaring hilingin sa iyo na magbigay ng patunay ng insurance. Ngunit bibigyan ka pa rin ng mga parmasya ng bakuna o booster kung wala kang insurance.
Isa sa aming mga kaakibat na site
Kung wala kang insurance, miyembro ng San Francisco Health Network, o nahaharap sa mga hadlang sa pag-access ng mga bakuna, pumunta sa isa sa aming mga kaakibat na site ng bakuna . Marami ang kumukuha ng drop in.