取得您的新冠肺炎 (COVID-19) 加強針

美國食品藥物管理局 (FDA) 已授權且 CDC 已推薦輝瑞和 Moderna 二價疫苗（「雙株」）加強劑，適用於 6 個月及以上年齡。增強劑對目前的 COVID-19 變種更有效。以下是您需要了解的內容： 

• 醫療保健提供者和藥房將管理大部分 COVID-19 疫苗，包括二價加強疫苗。鼓勵擁有健康保險的人向醫療保健提供者尋求加強劑或諮詢當地藥房
    

• 您在完成主要 COVID-19 疫苗系列後 2 個月或在最近一次單價加強疫苗注射後 2 個月後，就有資格獲得新的加強疫苗。主要的 COVID-19 疫苗系列由適合大多數人的 2 劑疫苗組成。 中度至重度免疫受損的人士以及接受輝瑞疫苗的 6 個月至 4 歲兒童需要進行 3 劑初級系列疫苗接種。
    

• 新的二價疫苗對目前的 COVID-19 變種更有效。最初的單價疫苗（輝瑞和 Moderna）將不再用作加強疫苗，但仍然安全、有效，並完全批准用於某人的初級系列劑量。
    

• COVID-19 疫苗（包括新型加強疫苗）可與流感疫苗同時接種，是安全的。

若要取得加強針，請前往您的醫生或附近的藥局或疫苗接種點。許多網站都接受臨時訪問。

助推器是免費的，也是確保舊金山安全的關鍵。

• 建議所有 5 歲及以上的人，包括中度至重度免疫功能低下的人，在完成其主要 COVID-19 疫苗系列後兩個月或接受最後一次單價加強注射後兩個月接受二價加強劑。    

• 對於 6 個月至 4 歲的兒童，加強接種計畫取決於初級系列接種的是輝瑞疫苗還是 Moderna 疫苗。要確定您孩子的資格，請諮詢您的醫療保健提供者或參閱此 CDC 資訊圖表。 

• 65 歲及以上的人可以在 4 個月後注射第二次二價加強注射 接收 他們的第一個。

• 免疫功能低下的人可以在接受第一次二價加強注射後 2 個月接受第二次二價加強注射。請與您的提供者討論您的疫苗接種計劃。

您的醫生或醫療保健小組

與您作為患者的醫生或醫療團隊安排時間。

舊金山的大多數人都透過這種方式獲得助推器。大型衛生系統和一些診所擁有可以容納更多人的疫苗接種點。

附近的藥局

您也可以去附近的藥局。許多人都會順便過來。

您可能會被要求提供保險證明。但如果您沒有保險，藥局仍會為您提供疫苗或加強疫苗。

我們的附屬網站之一

如果您沒有保險、是舊金山健康網路的成員，或在取得疫苗方面遇到障礙，請前往我們的附屬疫苗站點之一。許多人都會順便過來。