INFO PAGE

健康令常見問題

有關衛生官員關於醫療保健和監獄環境中佩戴口罩和疫苗的命令的常見問題。

注意:這些常見問題解答旨在幫助回答您有關健康令的問題,但更新頻率不高。因此,如果有任何差異,請遵循現行衛生令的規定。

掩蔽

哪裡需要屏蔽?

舊金山衛生官員不再要求在任何環境下佩戴口罩,但鼓勵任何希望獲得額外保護的人佩戴合適的口罩。自 2024 年 4 月 30 日晚上 11:59 起,衛生官員廢除了第 2023-01 號命令,該命令要求在指定醫療機構工作的人員在與患者、客戶或居民互動時佩戴合適的口罩。

衛生官員第2023-01 號命令要求在2023 年11 月1 日至2024 年4 月30 日指定的冬季呼吸道病毒期間佩戴口罩以保護患者。呼吸道疾病問題病毒透過自己的感染控制政策和做法。經營此類設施的人可以決定實施自己的相關患者和工作人員佩戴口罩的要求。例如,他們可能選擇繼續先前訂單的要求,或者可能在某些環境或情況下(例如疫情爆發期間)要求佩戴口罩。此外,由於患者可能面臨較高風險的情況並不總是顯而易見,為了繼續鼓勵必要的醫療保健就診,SFDPH 建議衛生系統和設施實施工作人員將根據患者要求進行掩蓋的政策(如果他們的政策尚未要求)工作人員掩蔽。

COVID-19 和其他呼吸道病毒繼續傳播,我們知道佩戴合適的口罩有助於減少各種呼吸道疾病的傳播。一般來說,在擁擠或通風不良的室內環境中,人們應考慮佩戴合適的高品質口罩,例如 KF94、KN95 或 N95,特別是當他們患有嚴重疾病的風險較高或呼吸道疾病流行時COVID-19或流感等疾病發生率很高或正在增加。在任何情況下,人們總是可以選擇在其他人周圍戴口罩以加強保護,每個人都應該尊重他人對自己健康的選擇。

 

搭乘大眾運輸工具需要戴口罩嗎?

不需要。我們鼓勵個人根據地點、人群和個人風險因素考慮佩戴口罩,特別是當個人或與他們一起生活的人容易受到 COVID-19 最壞結果的影響時。這包括搭乘大眾運輸工具、在室內等待公共交通工具時以及駕駛或搭乘計程車或共乘時。  

運輸組織可能決定採取額外措施來保護乘客和人員,並要求每個人都戴口罩。應遵守運輸組織的任何附加要求。 

疫苗接種

醫護人員接種 COVID-19 疫苗有哪些要求?

自 2023 年 4 月 1 日起,國家取消了對醫護人員接種疫苗的要求。然而,舊金山醫療機構的人員仍需遵守衛生辦公室第 2023-02 號命令:醫療人員強制接種 COVID-19 疫苗。該命令最初於2023年2月28日發布,並於2023年6月22日和2023年11月14日更新。 

在命令中列出的醫療機構中定期工作的人員必須接受 1) 2022 年 9 月 1 日或之後授權預防 COVID-19 的單劑疫苗,或 2) 完整的原始單價疫苗接種加上任何額外劑量。建議已通過接受原始單價系列疫苗和任何額外劑量來符合本命令疫苗要求的人員,但一旦符合資格,則無需接受最新配方。

雇主必須維持要求疫苗接種的計劃,並保留有關疫苗接種或豁免狀態的記錄。此要求適用於在這些環境中定期現場工作的所有人員,但不適用於僅間歇性或偶爾或短期在醫療機構工作的人員。 

疫苗接種的詳細要求在當地法令中規定。 

 

該命令涵蓋哪些「醫療機構」? 

醫療機構是指弱勢群體通常出於必要而進入該機構的某些醫療機構和設施,其中一些因 COVID-19 而出現負面健康結果的風險較高。所包括的設施包括: (i) 綜合急診醫院; (ii) 專業護理設施; (iii) 中級護理設施; (iv) 急性精神病院; (v) 成人日間保健中心; (vi) 老年全包照護計畫 (PACE) 和 PACE 中心; (vii) 門診手術中心; (viii) 化學物質依賴復健醫院; (ix) 診所和醫生辦公室(包括行為健康、外科); (x) 集體生活衛生設施; (xi) 監獄衛生設施; (十二) 透析中心; (十三) 臨終關懷設施; (xiv) 兒科日間健康與暫托護理設施; (xv) 居家藥物濫用治療和精神健康治療設施。 

 

「接種任何額外劑量的疫苗」是什麼意思?

「接種任何額外劑量的疫苗」是指已接受 FDA(包括透過緊急使用授權)或世界衛生組織 (WHO) 授權用於預防 COVID-19 的任何額外劑量的疫苗,對於該疫苗,一個人或在該人接種原始單價系列疫苗後符合資格。根據 CDC 和 CDPH 的指導意見,輝瑞 BioNTech (Comirnaty) 或 Moderna (Spikevax) COVID-19 疫苗均符合在接種原始單價系列疫苗後「接種任何額外劑量」的要求。該術語包括 FDA 或 WHO 授權的任何此類額外劑量,包括與原始 COVID-19 疫苗不同的配方(例如任何原始單價疫苗的額外「加強」劑量、可用的二價疫苗劑量) 2022 年9 月上市的單價劑量,2023 年9 月上市的單價劑量,或其他未來的配方)。一個人一旦接受任何此類額外劑量,就被視為「接種了任何額外劑量的疫苗」。

 

醫療機構中感染 COVID-19 的人員的疫苗接種要求是什麼?

提供近期 COVID-19 感染證明作為未完全遵守上文 (c) 小節中列出的疫苗接種要求的人員,可以自接種之日起最多 90 天內推遲“接種任何額外劑量的疫苗”首次COVID-19 檢測或臨床診斷呈陽性,在某些情況下可能會延長接受疫苗劑量的截止日期。因確診感染 COVID-19 而延期的人員必須在延期到期後 15 天內遵守規定。

 

對於在避難所生活和工作的人們還有什麼要求?

自 2023 年 3 月 1 日起,衛生官員不再要求在避難所工作的人員接種疫苗。然而,鑑於疫苗對預防嚴重疾病和死亡具有強大的保護作用,仍然強烈建議避難所的人員及時接種新冠肺炎 (COVID-19) 疫苗。儘管各個避難所組織可能選擇繼續要求工作人員和客戶佩戴口罩,但市政府不再要求在避難所內佩戴口罩。 

 

2023-02 號令規定的疫苗劑量與最新疫苗接種劑量有何不同?

建議已通過接受原始單價系列疫苗和任何額外劑量來符合2023-02 號令疫苗要求的人員,但一旦符合資格,則無需接受最新配方。

疾病管制與預防中心 (CDC) 對最新疫苗接種的定義因年齡和先前疫苗接種史而異。然而,每個 6 個月及以上的人都應該至少接種一劑更新的 2023-2024 年 COVID-19 疫苗。有些人可能需要更多劑量。請造訪疾病預防控制中心以了解更多資訊

強烈敦促居住、工作和訪問舊金山的每一位符合資格的個人盡快接種疫苗。

 

醫療機構中的哪些人員可以免除疫苗接種要求?

疫苗接種要求適用於經常在醫療機構工作的所有人員。但出於宗教信仰和符合資格的醫療原因,疫苗接種要求有有限的豁免。要申請豁免,醫療機構人員必須向其雇主或組織提交拒絕表。疫苗接種要求的豁免並不延伸到戴口罩的要求——所有在醫療機構工作的人員在與患者、客戶、居民或被監禁者互動時仍然需要佩戴合適的口罩。強烈鼓勵使用不透氣的 N95 口罩。 

未永久駐紮或定期分配到醫療機構但由於職責原因的工作人員可能會間歇性或偶爾或短期進入這些環境或在這些環境中工作(例如急救人員、護理人員、消防員、警察、其他執法人員)以及探視監獄人員的律師)當地衛生令不再要求接種疫苗,但強烈鼓勵這樣做。

 

我是一家醫療機構的新員工,剛剛了解最新的疫苗接種情況。我什麼時候需要接種疫苗? 

剛到衛生官員第 2023-02 號命令所涵蓋的醫療機構工作且未達到疫苗接種要求的人員必須在醫療機構開始工作後 15 天內接種一劑最新疫苗配方。 

 

我是一名在醫療機構工作的員工。健康令是否允許我的雇主向我詢問有關我基於殘疾或真誠的宗教信仰而提出的豁免請求的資訊?

是的。雇主必須根據適用的隱私法律和法規保存人員豁免狀態的記錄,並可以要求提供有關疫苗要求的宗教或醫療豁免的資訊。雇主可能會要求提供更多信息,以確定僱員是否有符合資格的殘疾或宗教信仰,或確定雇主是否可以為僱員提供合理的便利。 

 

我經營醫療機構,須遵守衛生令規定的疫苗接種規定。如果員工出於真誠的宗教信仰要求提供便利,我該怎麼辦?

所有醫療機構的經營者必須要求所有經常在醫療機構工作的工人滿足該命令中的疫苗接種要求,除非這些工人符合合格的醫療或宗教信仰豁免的要求。 

我們鼓勵經營者在批准或拒絕員工豁免疫苗接種要求的請求之前諮詢自己的法律顧問。每個請求都應根據具體情況予以考慮,以下內容僅作為一般指導。根據健康令,這些環境中的員工僅在特定情況下才可以免除接種 COVID-19 疫苗的要求。在聲稱宗教豁免的情況下,員工必須證明他們有真誠的宗教信仰,阻止他們接種疫苗。如果他們做出了這樣的表現,雇主必須與員工接觸,以確定雇主是否可以提供合理的住宿來代替疫苗接種。 

您可以在加州民權部網站上找到與宗教住宿請求相關的雇主額外指南和資源,方法是選擇就業常見問題解答: https://calcivilrights.ca.gov/covid-19-resources-and-guidance/ 。  

 

如果我的員工聲稱他們有合格的醫療狀況怎麼辦?哪些類型的情況有資格獲得健康令下疫苗接種要求的豁免?

根據健康令,如果員工有符合資格的健康狀況,則可以免除疫苗接種要求。這意味著他們患有聯邦藥物管理局 (“FDA”) 或疾病管制與預防中心 (“CDC”) 認可的疾病或殘疾,導致他們無法接受 COVID-19 疫苗接種。 

我們提供了一份可阻止某人接種 COVID-19 疫苗的公認條件列表,其中包括: 

  • 對美國所有現有 COVID-19 疫苗的一種或多種成分有嚴重過敏反應史的記錄;或者 
  • 記錄了對 COVID-19 疫苗的嚴重或速髮型過敏反應史,以及個人不能接種其他可用疫苗之一的原因。 
  • 不妨礙某人接種 COVID-19 疫苗的情況(因此不符合個人豁免資格)包括: 
  • 與疫苗(COVID-19 或其他疫苗)或註射療法無關的過敏反應(包括嚴重過敏反應),例如與食物、寵物、毒液或環境過敏相關的過敏反應,或對口服藥物過敏; 
  • 乳膠、雞蛋或明膠過敏;或者 
  • 第一劑 COVID-19 疫苗接種後,注射部位周圍出現遲發性局部反應。 

您可以在加州民權部網站上找到與醫療便利請求相關的雇主額外指南和資源,方法是選擇就業常見問題解答: https://calcivilrights.ca.gov/covid-19-resources-and-guidance/ 。  

隔離檢疫

還需要隔離和檢疫嗎?

2023 年 2 月 28 日,舊金山衛生官員廢除了隔離和檢疫指令 (2020-02)。不過,仍然強烈建議人們在感到不適時留在家裡,以保護周圍的其他人,並遵循州政府的隔離和檢疫指南(請參閱加州公共部門發布的隔離和密切接觸後該怎麼辦指南)健康) 。  

根據加州 OSHA COVID-19 非緊急條例,雇主仍有法律要求禁止 COVID-19 感染者上班。此外,對醫護人員和熟練護理設施也有具體要求。