SERVICE
檢查您是否可以在您的住宅物業中新增的附屬住宅單元
您可以在現有或擬建的建築中添加額外的附屬住宅單元 (ADU),也稱為祖母房、姻親單元、別墅或車庫公寓。
What to know
獨戶住宅
在許多情況下,您可以在現有或擬建的單戶住宅中添加額外的住宅單元。
多戶住宅建築
您也許可以添加額外的住宅單元,具體取決於您擁有的單元數量、分區允許的內容以及建築規範要求。
What to do
1. 確定 ADU 是否適合您
為了提供更多住房,市和州簡化了 ADU 的建設。
您可以將該空間用於家庭成員或出租以獲得額外收入。
還要考慮這些限制:
- ADU 無法用於短期租賃
- 出租您的 ADU 可能會增加您的所得稅
- 在大多數情況下,ADU 不能與主要財產分開出售
- 添加 ADU 可能會增加您的財產價值,這意味著您將支付更多的財產稅
2. 決定 ADU 的類型
您可以從各種 ADU 選項中進行選擇,包括改造您家現有部分的 ADU、擴大您的家以添加 ADU,或建造一座新的獨立式後院小屋。
根據您選擇的選項,您的 ADU 將適用一些限制,而您的 ADU 可能須遵守舊金山有關租賃單位的法律。更多內容請參閱《行政法典》第 37.2 條。
Supporting information
Special cases
驅逐歷史
如果您要根據本地 ADU 計劃建造 ADU,則 ADU 不能添加到具有以下特徵的建築物中:
- 業主在過去 5 年內搬入並被驅逐
- 過去 10 年無過失驅逐事件
如果因資本改善而被驅逐,業主必須證明他們已通知租戶其重新佔用的權利。
Get help
SF企劃部ADU組
cpc.adu@sfgov.orgWhat to know
獨戶住宅
在許多情況下,您可以在現有或擬建的單戶住宅中添加額外的住宅單元。
多戶住宅建築
您也許可以添加額外的住宅單元,具體取決於您擁有的單元數量、分區允許的內容以及建築規範要求。
What to do
1. 確定 ADU 是否適合您
為了提供更多住房,市和州簡化了 ADU 的建設。
您可以將該空間用於家庭成員或出租以獲得額外收入。
還要考慮這些限制:
- ADU 無法用於短期租賃
- 出租您的 ADU 可能會增加您的所得稅
- 在大多數情況下,ADU 不能與主要財產分開出售
- 添加 ADU 可能會增加您的財產價值,這意味著您將支付更多的財產稅
2. 決定 ADU 的類型
您可以從各種 ADU 選項中進行選擇,包括改造您家現有部分的 ADU、擴大您的家以添加 ADU,或建造一座新的獨立式後院小屋。
根據您選擇的選項,您的 ADU 將適用一些限制,而您的 ADU 可能須遵守舊金山有關租賃單位的法律。更多內容請參閱《行政法典》第 37.2 條。
Supporting information
Special cases
驅逐歷史
如果您要根據本地 ADU 計劃建造 ADU,則 ADU 不能添加到具有以下特徵的建築物中:
- 業主在過去 5 年內搬入並被驅逐
- 過去 10 年無過失驅逐事件
如果因資本改善而被驅逐,業主必須證明他們已通知租戶其重新佔用的權利。
Get help
SF企劃部ADU組
cpc.adu@sfgov.org